ยางฮยอนซอก (Yang Hyun Suk) ผู้ก่อตั้ง YG Entertainment ตกเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ของผู้ชม หลังจากเขาแสดงความคิดเห็นรุนแรงต่อ โซรี (Sori) CocoSori ในรายการ “MIXNINE” กับเพื่อนๆ Real Girls Project ซึ่งมีสมาชิกคือ ยูกิกะ (Yukika), เยอึน (Yeeun), และ ยองจู (Youngjoo)

สำหรับตอนที่ออกอากาศในวันที่ 5 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ยางฮยอนซอกได้ไปเยี่ยมที่ค่าย Mole Entertainment เพื่อทำการออดิชั่น หลังจากที่เห็นโซรี เขาก็กล่าวว่า “คุณแก่ไปหน่อยนะ 28 ปีกับการจะเป็นไอดอล อายุของคุณ...วัยเกษียณแล้วไม่ใช่เหรอ?”

โซรี: “จริงเหรอคะ? แต่มันเพิ่งจะเป็นจุดเริ่มต้นของฉันเองค่ะ”

ยางฮยอนซอก: “แล้วคุณได้ทำอะไรไปบ้างตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมา?”

โซรี: “ฉันฝึกมาได้สักพักแล้วค่ะ แต่ว่ามีเรื่องต่างๆที่เกิดขึ้น ซึ่งบางครั้งก็ทำให้เกือบจะล้มเลิก ฉันคิดถึงเหตุการณ์เหล่านั้นหลายครั้ง และในที่สุดเมื่อเดือนมกราคมปีก่อน ฉันก็ได้เดบิวต์กับวง CocoSori ค่ะ”

ยางฮยอนซอก: “CocoSori? มันล้มเหลวถูกมั้ย? ผมแค่พูดตรงๆกับคุณ”

โซรี: “เราปล่อยซิงเกิ้ลที่ 2 และ...”

ยางฮยอนซอก: “งั้นซิงเกิ้ลแรกของคุณก็ล้มเหลว นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง”

โซรี: “...ค่ะ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่ที่นี่ ดังนั้นฉันอยู่ในวง CocoSori และก็อยู่ใน Real Girls Project ผ่านละครเรื่องนี้...”

ยางฮยอนซอก: “คุณทำได้แย่มาก และไม่เคยประสบความสำเร็จกับเรื่องไหนเลย”

โซรี: “แต่ฉันสนุกที่ได้ทำนะคะ”

ยางฮยอนซอก: “ผมไม่คิดว่าคุณจะอยู่ในจุดที่จะมาสนุกได้”

การแสดงความเห็นของยางฮยอนซอกเรื่องการทำงานอย่างหนักของโซรีไม่กี่คำก็ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ชม

สุดท้ายแล้วโซรีและทีมของเธอก็ผ่าน หลังจากพูดคุยและถูกแสดงความเห็น โซรีก็ได้โชว์เพลงของเธอให้ยางฮยอนซอกได้ดู ซึ่งเธอทำได้ดีมาก พอได้ดูโชว์ ยางฮยอนซอก กล่าวว่า “ผมรู้สึกได้ว่าพวกคุณสนับสนุนซึ่งกันและกันและความคาดหวังของพวกคุณที่เพื่อนร่วมทีมจะทำได้แม้ว่าคุณจะทำไม่ได้ก็ตาม ผมอยากจะให้พวกคุณสนับสนุนกันต่อไปอย่างใกล้ชิด ดังนั้นทุกคนผ่านเข้ารอบต่อไป”

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย http://www.popcornfor2.com