ปิดตำนานคู่หู "Hero" แห่งวงการหนังจีน : "จางอี้โหมว" แยกทางโปรดิวเซอร์คู่ใจ

มีการยืนยันออกมาแล้วว่าผู้กำกับ "จางอี้โหมว" กับผู้อำนวยการสร้าง "จางเว่ยผิง" ที่ร่วมงานกันมานานหลายปี ได้ยุติการทำงานร่วมกันแล้ว ท่ามกลางข่าวความบาดหมางระหว่างสองผู้ยิ่งใหญ่แห่งวงการภาพยนตร์จีน

จางเว่ยผิง เป็นทั้งนายทุน, ผู้อำนวยการสร้าง และผู้จัดจำหน่ายผลงานของ จางอี้โหมว ทั้งหมดในรอบ 16 ปีที่ผ่านมา ซึ่งล่าสุดเขาได้ยอมรับระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Sina.com.cn เมื่อวันที่ 21 ส.ค. ว่าไม่ได้พบกับผู้กำกับคู่ใจมานานหลายเดือนแล้ว และคิดว่า จางอี้โหมว น่าจะมีเจตนาหลบหน้า ไม่ยอมเจอกับเขา ข่าวลือการแยกทางของ ผู้อำนวยการสร้าง-ผู้กำกับ คู่หูที่ดังที่สุดในวงการจึงกลายเป็นความจริงขึ้นมาจนได้

"ผมติดต่อเขาทางโทรศัพท์มือถือไม่ได้เลย ส่งข้อความไปก็ไม่มีการตอบกลับ" จางเว่ยผิง กล่าวพร้อมเผยว่าครั้งสุดท้ายที่เขาได้พับกับ จางอี้โหมว ก็ต้องย้อนกลับไปในเดือน ธ.ค. ระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์ของ The Flowers of War นั่นเลย

The Flowers of War เป็นผลงานเรื่องล่าสุดของผู้กำกับที่เรียกว่าโด่งดังที่สุดในจีนยุคนี้ หนังเล่าเรื่องระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง มี คริสเตียน เบล เป็นนักแสดงนำ และยังได้ชื่อว่าเป็นหนังจีนที่ใช้ทุนสร้างสูงที่สุดที่เคยมีมาถึง 600 ล้านหยวน (หรือประมาณ 3,000 ล้านบาท) แม้หนังจะประสบความสำเร็จทำเงินอย่างล้นหลามในจีนก็ตาม แต่ด้วยทุนสร้างมหาศาล ผลงานชิ้นนี้จึงไม่สามารถรอดพ้นจากการขาดทุนไปได้

แม้ตลอดเวลาที่ผ่านมา จางเว่ยผิง พยายามผลักดันโอกาสหนังที่พูดภาษาอังกฤษ และจีนเรื่องนี้อย่างหนักในตลาดต่างประเทศ มีการว่าจ้างทีมงานจัดจำหน่ายจากฮอลลีวูด มาช่วยเหลือเพื่อขายหนังให้กับประเทศต่าง ๆ แต่สุดท้ายผลออกมากลับไม่ค่อยประสบความสำเร็จนัก รายได้รวมประมาณ 95 ล้านเหรียญฯ (3,000 ล้านบาท) ของ The Flowers of War จึงมาจากการฉายในประเทศจีนเป็นส่วนใหญ่ แม้หนังจะมีจุดขายเป็นดาราชื่อดังจากฮอลลีวูดก็ตาม

ความล้มเหลวดังกล่าว กลายเป็นจุดเริ่มต้นของข่าวลือที่ว่า จางอี้โหมว ได้ตัดสินใจแยกทางกับ จางเว่ยผิง ในที่สุด แม้ผู้อำนวยการสร้างคนดังปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ขัดแย้งกันเรื่องหนังที่ทำเงินน้อยกว่าที่คาด แต่ จางเว่ยผิง ก็ยอมรับว่าแม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังไม่เข้าใจว่าเหตุใด เพื่อนที่ร่วมงานด้วยกันมาเป็น 10 ปี จึงตัดสินใจแยกทางกันไปโดยไม่ให้เหตุผลอะไรเช่นนี้ แต่ก็เคยได้ยินเรื่องข่าวลือที่ว่า จางอี้โหมว อาจจะออกจากบริษัท New Pictures ของเขามาพักใหญ่แล้ว ซึ่งสุดท้ายมันก็กลายเป็นความจริงจนได้

"มีเพื่อนคนหนึ่งบอกกับผมว่า จางอี้โหมว มีแผนจะไปจากบริษัทของเราหลังถ่ายทำ The Flowers of War ซึ่งผมไม่อยากจะเชื่อว่ามันจะเกิดขึ้นจริง ๆ ตอนนั้นผมได้ติดต่อสอบถามไปยังตัวเขา ซึ่ง จางอี้โหมว ก็บอกว่าอย่าไปเชื่อข่าวลือ เลยไม่ได้คิดว่ามันจะเป็นเรื่องซีเรียสอะไร" จางเว่ยผิง ยังบอกว่าเขาก็อยากฟังคำอธิบายจาก จางอี้โหมว เช่นเดียวกัน ไม่ใช่จากกันไปแบบเงียบ ๆ เช่นนี้ เมื่อผู้สื่อข่าวถามยอดโปรดิวเซอร์ว่า อนาคตของผู้กำกับเบอร์หนึ่งแห่งแผ่นดินจีนจะเป็นเช่นไรต่อไป จางเว่ยผิง ก็ขอบอกปัด ไม่แสดงความเห็นใด ๆ และกล่าวว่ามันไม่ใช่เรื่องของเขา

New Pictures ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1997 โดย จางเว่ยผิง ต่อมาหนุ่มใหญ่แซ่จางทั้งสองคนได้รับการขนานนามให้เป็น "คู่หูทองคำ" จากการสร้าง Hero หนังกำลังภายในฟอร์มยักษ์เมื่อปี 2002 ที่เป็นหนังจีนเรื่องแรกที่สามารถทำเงินทะลุหลัก 100 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ได้สำเร็จ หลังจากนั้นทั้งคู่ยังร่วมสร้างหนังด้วยกันอีกหลายเรื่องรวมถึง House of Flying Daggers และ Curse of the Golden Flower ที่เป็นแนวกำลังภายในทุนสูงเช่นเดียวกับ Hero

ในเวลาเดียวกันนอกจากหนังประเภทฟอร์มใหญ่อลังการงานสร้างแล้ว จางอี้โหมว กับ จางเว่ยผิง ก็ยังร่วมกันสร้างหนังเล็ก ๆ ที่เล่าเรื่องง่าย ๆ แต่ได้รับคำชมมากมายออกมาอีกจำนวนหนึ่ง อาทิ Not One Less, Happy Times และ Riding Alone For Thousands Of Miles รวมถึงล่าสุดกับ Under The Hawthorn Tree ด้วย

ตลอดหลายเดือนที่ผ่านมามีข่าวว่า จางอี้โหมว อาจจะตีจาก New Pictures เพื่อไปซบ Wanda Group ที่ตอนนี้กลายเป็นบริษัทเจ้าของเครือโรงภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกไปแล้ว โดยมีข่าวว่าผู้กำกับรุ่นใหญ่กำลังจะเซ็นสัญญามูลค่ามหาศาลถึง 200 ล้านหยวน และอาจสร้างความฮือฮาด้วยการดึง แอนเจลีนา โจลี มาประชันบทบาทกับ หลินชิงเสีย ในผลงานชิ้นแรกกับบ้านหลังใหม่

ข้อมูลจาก

http://www.manager.co.th