|
แฟนคลับมากมายต่างเข้าไปคอมเม้นในภาพถ่ายสุดท้ายบนอินสตราแกรมของ จงฮยอน (Jonghyun) วง SHINee ในขณะนี้
ภาพในอินสตราแกรมเขียนเนื้อเพลง “Beside You” ของ Dear Cloud เป็นภาษาเกาหลี ซึ่งแปลเนื้อความได้ว่า :
“ฉันคิดขณะนอนอยู่ในห้องที่มืดมิดเพียงลำพัง
เมื่อคุณรู้สึกเสียใจ กับทุกอย่างรอบตัว
ความเศร้าสร้อย และแผลที่เจ็บปวด ควรหายได้แล้วในตอนนี้
ฉันอธิษฐานให้มีแค่คุณเท่านั้นที่จะไม่เจ็บปวด
ฉันหวังว่าคุณเท่านั้นที่จะมีความสุข
ได้โปรดอย่างปล่อยตัวเองลำพังอยู่ในความมืดมิด
อย่าทรมานตัวเองเลย
อย่าทรมานตัวคุณเอง
ได้โปรด”
ข้อความจากจงฮยอนในอินสตราแกรม ข้างล่างภาพเนื้อเพลงคือ
“ฉันอธิษฐานให้คุณไม่เจ็บปวด” –จงฮยอน
คุณสามารถเข้าไปอ่านคอมเม้นในอินสตราแกรมของจงฮยอน -jonghyun.948
สำหรับคนที่รู้สึกเศร้าใจ เครียด หรือมีความคิดฆ่าตัวตาย ลองปรึกษาสายด่วนสุขภาพจิต 1323 เพราะทุกปัญหามีทางออก และมีคนพร้อมที่จะรับฟังคุณเสมอ
ที่มา Koreaboo
แปลโดย http://www.popcornfor2.com
จงฮยอน (Jonghyun) วง #SHINee ถูกพบว่าเสียชีวิตในอพาร์ทเมนท์ของเขาhttps://t.co/5eC0xUhkt8
— Popcornfor2.com (@popcornfor2) December 18, 2017
SM Entertainment ยืนยันข่าวการเสียชีวิตของ จงฮยอน (#Jonghyun) สมาชิกวง #SHINeehttps://t.co/V96LNwgIsq
— Popcornfor2.com (@popcornfor2) December 19, 2017
สื่อเกาหลีเปิดเผยสถานที่เกิดเหตุกรณ์การเสียชีวิตของ จงฮยอน วง #SHINee #Jonghyunhttps://t.co/l6yztQb1BI
— Popcornfor2.com (@popcornfor2) December 18, 2017
ข้อความสุดท้ายจาก จงฮยอน #SHINee บนอินสตราแกรม อาจเป็นเสียงร้องไห้ ... ที่เราไม่ทันได้ยินhttps://t.co/m8wrptCZBf
— Popcornfor2.com (@popcornfor2) December 18, 2017
พี่สาวของจงฮยอน #SHINee ออกมายืนยันว่าการเสียชีวิตของน้องชายเกิดจากการฆ่าตัวตายhttps://t.co/npe0azbnLb
— Popcornfor2.com (@popcornfor2) December 18, 2017