"รักฉัน อย่าไป " เพลงฮิตไต้หวันที่ซูเปอร์สตาร์ชอบคัฟเวอร์สุดๆ

2012-05-27 09:03:27

<p>Your browser does not support iframes.</p> <p>ขออภัยด้วยค่ะ ไม่สามารถแสดงผลบนเบราเซอร์ของคุณได้ค่ะ</p>
	คลิก!!!

เพลง ไอ้หวั่วเปี๋ยโจ่ว(????) หรือ รักฉัน...อย่าไป ต้นฉบับร้องโดย จัง เจิ้นเย่ว์(???) ศิลปินเพลงป๊อบร็อคสังกัดค่าย Rock Records แห่งเกาะไต้หวัน ผู้คร่ำหวอดในวงการเพลงมานานกว่า 19 ปี

จัง เจิ้นเย่ว์ เกิดในชนเผ่าอาเหม่ย ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่บริเวณที่เป็นภูเขาสูงบนเกาะติดชายทะเลด้านตะวันออกของเกาะไต้หวัน ในวัยเด็กมีโอกาสเข้าร่วมขับร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ จึงเริ่มมีความสนใจดนตรี และเริ่มเรียนกีตาร์ จากนั้นในการแข่งขันทางดนตรีครั้งหนึ่ง ความสามารถของเขาไปเตะตาค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ สุดท้ายจึงได้เซ็นสัญญาเป็นศิลปินในสังกัด Rock Records ตั้งแต่ยังเป็นนักเรียนมัธยมฯ ปี 1993 จัง เจี้ยนเย่ว์ออกผลงานเพลงอัลบั้มแรกที่มีชื่อว่า "จิ้วซื่อสี่ฮวนหนี่(?????)" จากนั้นอีกเพียงครึ่งปี ก็ออกอัลบั้มที่2 "ฮวาไคเลอเหมยโหย่ว(?????)" ตามมาติดๆ

หลังจากเรียนจบ จัง เจี้ยนเย่ว์ อำลาวงการบันเทิงชั่วคราว ไปเป็นทหารสังกัดกองกำลังรักษาชายฝั่งทะเล ระหว่างนั้นได้รู้จักกับ อู๋ เหมิงฮุ่ย นายทหารรุ่นพี่ หลังปลดประจำการทั้งสองตั้งวงดนตรีภายใต้ชื่อ “Free Night”(Free 9) และดึงเพื่อนร่วมวงดนตรีเดิมของ อู๋ เหมิงฮุ่ย มาร่วมอีก 2 คนคือฟาน รุ่นผิง และ ซ่ง เหรินเต๋อ รับเล่นดนตรีตามร้านอาหารและโรงแรมในเมืองเกาสง หลังจากนั้น 1 ปีจึงลองทำเดโมส่งตามค่ายเพลง กระทั่งเดือน ตุลาคม ปี 1997 วงที่มีชื่อว่า "จัง เจิ้นเย่ว์+Free Night" จึงมีผลงานอัลบั้มเพลงที่มีชื่อว่า "เจ้อเก้อซย่าอู่เหิ่นอู๋เหลียว(???????)" ออกสู่สายตาประชาชนอย่างเป็นทางการ

Super Band การรวมตัวของศิลปินอันเป็นตำนานของไต้หวัน หลี่ จงเฉิง, จัง เจิ้นเย่ว์, โจว หวาเจี้ยน, หลัว ต้าโย่ว(ซ้ายไปขวา)

ปี 2003 วง Free Night เคยไปแสดงคอนเสิร์ตที่ House Of Blues สหรัฐอเมริกา จากนั้นปี 2004 ได้จัดทัวร์คอนเสิร์ต ชื่อ “Kill Kitty Tour” ไปตามเมืองต่างๆ อาทิ ซานฟรานซิสโก ฟิลาเดลเฟีย แวนคูเวอร์ วอชิงตันดีซี นิวยอร์ค บอสตัน ชิคาโก ฮูสตัน เป็นต้น รวมทั้งสิ้น 10 เมืองแถบอเมริกาเหนือ

ปี 2008 จัง เจิ้นเย่ว์ ร่วมกับ 3 ศิลปินระดับตำนานแห่งใต้หวัน อันประกอบด้วย โจว หวาเจี้ยน, หลัว ต้าโย่ว และ หลี่ จงเฉิง รวมตัวกันทำเพลงในนามของ Super Band สังกัด Rock Records ออกเพลงฮิตมาหลายเพลง ก่อนที่จะประกาศแยกกันทำงานอย่างเป็นทางการเมื่อเดือน มกราคม ปี 2010

ส่วนหนึ่งของบรรดานักร้องระดับซูเปอร์สตาร์ที่เคยนำเพลงนี้ไปร้อง อาทิ โจว เจี๋ยหลุน-จัง เสวียโหย่ว(ภาพบนซ้าย-ขวา), ม่อ เหวินเว่ย-เหลียง หย่งฉี(ภาพล่างซ้าย-ขวา)

เพลง ไอ้หวั่วเปี๋ยโจ่ว เป็นเพลงฮิตในอัลบั้มปี 1998 ที่มีชื่อว่า "มี่มี่จีตี้(????)" เพลงสั้นๆ เนื้อหาเรียบง่ายและโดนใจเพลงนี้ ถูกเหล่านักร้องดังระดับซูเปอร์สตาร์นำไปร้องซ้ำ(คัฟเวอร์) บ่อยๆ มีหลายคนที่เคยคัฟเวอร์เพลงนี้บนเวทีคอนเสิร์ต อาทิ ม่อ เหวินเว่ย(คาเรน ม็อค), เหลียง หย่งฉี หรือแม้กระทั่งเทพแห่งเพลงอย่าง จัง เสวียโหย่ว(จางเซี๊ยะโหยว) และศิลปินแห่งยุคอย่าง โจว เจี๋ยหลุน(เจย์ โจว) ก็ยังเคยหยิบเพลงนี้ไปร้องในคอนเสิร์ตของตัวเอง