วันที่ 21 กุมภาพันธ์ คิมโกอึน (Kim Go-eun) และ ยูแฮจิน (Yoo Hae-jin) จากภาพยนตร์เรื่อง 'Exhuma' ได้ร่วมพูดคุยในรายการของพีดีนายองซอก (Na Young-seok) ทาง YouTube

คิมโกอึนได้ตอบคำถามพีดีนาที่ถามว่า

‘ตามที่ผมเข้าใจคือ คุณเคยอยู่ที่ชนบทของจีนตอนที่คุณเด็ก คุณเล่าเรื่องนี้หน่อยได้ไหม?’

คิมโกอึนเล่าว่า

“ใช่ค่ะ ฉันไปที่นั่นตอนอายุได้ 4 ขวบ เพราะว่าตามคุณพ่อที่ไปทำงาน และกลับมาที่เกาหลีตอนอายุ 14 ปี” 

คิมโกอึนเล่าว่าตอนนั้นเธอพูดภาษาเกาหลียังไม่คล่อง แต่ต้องขอบคุณพ่อแม่ที่บอกว่าเธอต้องไม่ลืมภาษาเกาหลี

“พ่อแม่ของฉันตั้งกฎห้ามพูดภาษาจีนที่บ้านค่ะ เรามักจะไปยืมหนังเกาหลีมาดูกันด้วย ซึ่งที่จีนมีเยอะมาก เราเลยหาได้ง่าย ฉันจำได้ว่าดูเรื่อง  'Nonstop' ในตอนนั้น”

ยูแฮจินพูดเสริม

“ตอนนั้นการพูดภาษาจีนคงง่ายกว่าสำหรับคุณ”

คิมโกอึนเห็นด้วยและบอกว่า

“ใช่ค่ะ แล้วฉันอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ไม่มีชาวต่างชาติเลย”

เมื่อถามว่าตอนนี้เธอยังพูดภาษาจีนได้คล่องหรือไม่ คิมโกอึนหัวเราะและตอบว่า

“ไม่ค่ะ ฉันมักคิดคำไม่ออก ฉันลืมไปหลายคำเลย แต่ฉันอาจจะพูดออกมาแบบไม่ตั้งใจได้ถ้ามีสถานการณ์ฉุกเฉินหรืออะไรแบบนั้น”