เมื่อไม่นานมานี้ ลิซ่า (Lisa) วง BLACKPINK ได้ร้องไห้ออกมาในระหว่างการให้สัมภาษณ์สื่อ ที่งานประกาศรางวัล 'Golden Disc Awards' ตอนที่เธอได้พูดถึงครอบครัวของเธอ

4 สมาชิกสาวจากวง BLACKPINK ได้ทำงานกันอย่างหนักนับตั้งแต่ที่เดบิวต์เปิดตัวออกมาในช่วงเดือนสิงหาคมปี 2016 จากตารางงานที่ยุ่งของพวกเธอนี่เองที่ทำให้พวกเธอนั้นต้องยอมเสียสละบางสิ่งบางอย่างกันไป และมันก็เป็นเรื่องที่ยากลำบากอย่างมากสำหรับลิซ่าในตอนนี้

ลิซ่าโชว์การแสดงของเธอที่งาน Golden Disk Awards

ลิซ่า วง BLACKPINK นั้นเกิดและเติบโตที่ประเทศไทย โดยตอนที่เธอตัดสินใจเข้าร่วมเป็นเด็กฝึกหัดของทาง YG ก็ทำให้เธอนั้นต้องย้ายออกมาห่างไกลจากครอบครัวของเธอ เนื่องจากเรื่องของระยะทางที่ไกลกันนี่เอง ทำให้งาน 'Golden Disk Awards' กลายเป็นงานที่มีความพิเศษมากขึ้นสำหรับเธอ เนื่องจากพ่อแม่ของเธอนั้นได้มาเข้าร่วมในงานครั้งนี้ด้วย เพื่อที่จะได้ชมลูกสาวของตัวเองขึ้นรับรางวัลศิลปินหน้าใหม่แห่งปีจากงานในครั้งนี้กัน

สาวๆ วง BLACKPINK โชว์รางวัลของพวกเธอ

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์นั้น ลิซ่าได้พูดเกี่ยวกับครอบครัวของเธอ และบอกว่าเธอรู้สึกอย่างไรที่ได้เห็นพวกเขาหลังจากไม่ได้เจอกันมาอย่างยาวนาน ในขณะที่เธอได้เผยให้เห็นพลังที่เต็มเปี่ยมจากการแสดงบนเวทีนั้น เธอก็ได้เปิดเผยความรู้สึกจริงๆ ของเธอออกมาในตอนนี้ ด้วยการพูดเป็นภาษาไทยไปถึงพ่อแม่ของเธอกันว่า

“ขอบคุณนะคะ คุณพ่อคุณแม่ที่คอยสนับสนุนกันมาตลอดค่ะ ฉันรักพวกคุณมากๆ นะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ”

ตอนนั้นเองที่ลิซ่าไม่สามารถที่จะกลั้นน้ำตาของเธอเอาไว้ได้ เมื่อเธอได้พูดถึงครอบครัวของเธอ ในขณะเดียวกันสมาชิกคนอื่นๆ ของวงก็พยายามที่จะทำให้บรรยากาศกลับมาดีขึ้นอีกครั้ง ด้วยการออกมากล่าวขอบคุณแฟนๆ ที่ให้การสนับสนุนกันมาโดยตลอด นับจากที่พวกเธอได้เริ่มต้นเดบิวต์กันมา

ด้านล่างนี้คือคลิปบทสัมภาษณ์ฉบับเต็มของพวกเธอ

วง BLACKPINK ทำการแสดงในเพลง “Whistle” และ “Playing With Fire” หลังจากที่ได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่แห่งปีจากงานในครั้งนี้

ที่มา : http://www.koreaboo.com

แปลโดย : http://www.popcornfor2.com