ฮโยยอน(Hyoyeon) สารภาพ "ก่อนที่จะเดบิวท์ ฉันเคยไปคลับมาก่อนค่ะ"

2012-08-13 09:41:09

<p>Your browser does not support iframes.</p> <p>ขออภัยด้วยค่ะ ไม่สามารถแสดงผลบนเบราเซอร์ของคุณได้ค่ะ</p>
	คลิก!!!

ฮโยยอน สารภาพอย่างตรงไปตรงมาว่า เธอเคยลองไปเที่ยวที่คลับมาก่อน ก่อนที่จะได้มาเดบิวท์เป็นโซนยอชิแด

11 สิงหาคม ช่วงบ่าย ที่ผ่านมา 5 สาว G5 (ซูจี คังจียอง ฮโยยอน โบรา คิมฮเยวอน) ได้ไปทัศนศึกษา ในรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth 2' ร่วมกับนักกีฬาแฮนด์บอลล์จากโรงเรียนสตรีมูฮัก ซึ่งเหล่าสาว ๆ ทั้ง 5 คนนั้น ได้เตรียมอาหารไว้สำหรับแคมป์ไฟในยามค่ำคืนนั่นเอง

ในขณะที่ ฮโยยอน กำลังเตรียมอาหารอยู่กับ โบรา วง Sistar นั้น ฮโยยอนก็สารภาพอย่างระมัดระวังว่า "ความจริงแล้ว ก่อนที่โซนยอชิแดจะเดบิวท์ ฉันเคยไปคลับมาก่อน" เสริม "ด้วยความสงสัย ในเรื่องเล่าที่ฉันได้ยินมาว่า 'ถ้าเดบิวท์เมื่อไร ยังไงก็ไม่มีโอกาสได้ไปเที่ยวคลับแน่นอน' ฉันก็เลยลองตัดสินใจไปที่นั่นดูสักครั้งน่ะค่ะ"

ฮโยยอน กล่าวต่อ "พอฉันไปถึงคลับปุ๊ป ฉันก็เต้น แต่อยู่ ๆ ก็มีคนมาจับไหล่ฉัน ด้วยความที่อาย และตกใจสุดขีด ฉันก็หันไป พบว่าเป็นคุณลุงแปลกหน้าคนหนึ่ง ฉันก็ปัดมือคุณลุงคนนั้นออก แล้วก็กลับบ้านทันทีเลยค่ะ"

Source: TVReport

แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com