หน่วยงานรัฐบาลได้เปิดเผยผลการสำรวจของพวกเขาในชาวเกาหลีและชาวต่างชาติเกี่ยวกับเรื่องภาพลักษณ์ของประเทศ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบุคคลที่เป็นตัวแทนของเกาหลีมากที่สุดในสายตาของคนทั่วโลกได้แก่ ประธานาธิบดีมุนแจอิน (Moon Jae In) และ BTS

ในวันที่ 4 มกราคม กระทรวงวัฒนธรรม, กระทรวงกีฬาและกระทรวงการท่องเที่ยวของเกาหลีใต้รวมถึงศูนย์ให้บริการข้อมูลและวัฒนธรรมเกาหลีได้เปิดเผยผลการสำรวจในหัวข้อ “ภาพลักษณ์ระดับชาติของเกาหลีใต้แห่งปี 2019” ซึ่งการสำรวจออนไลน์นี้ได้รวบรวมความคิดเห็นจากผู้เข้าร่วมการสำรวจจำนวน 8,000 คนใน 16 ประเทศ (รวมถึงประเทศเกาหลีใต้ด้วย)

ในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมในปี 2019 และพบว่า 76.7% ของชาวต่างชาติประเมินผลภาพลักษณ์โดยรวมของเกาหลีไปในทางที่ดี ส่วนผลตอบรับจากชาวเกาหลีแสดงให้เห็นว่ามีมากกว่า 10% ที่เพิ่มขึ้นในการประเมินผลเชิงบวกเรื่องภาพลักษณ์ของประเทศตัวเอง (จาก 54.4% เป็น 64.8% ในปี 2019)

โดยรวมแล้ว การประเมินผลเชิงบวกของประเทศลดลงไป 3.6% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว มีการเพิ่มขึ้นของการประเมินผลเชิงลบในเรื่องภาพลักษณ์ของเกาหลีเพิ่มขึ้นในเกือบทุกประเทศจากผลการสำรวจ ได้แก่ประเทศอังกฤษ, สหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก แต่อย่างไรก็ตามการประเมินผลก็ยังเป็นไปในทางเชิงบวกในส่วนใหญ่ของเกือบทุกประเทศ การประเมินผลเชิงบวกมีมากกว่า 86% ในประเทศต่างๆ ได้แก่ รัสเซีย, ไทย, อินโดนีเซีย, บราซิล, เม็กซิโก, อินเดียและอาหรับเอมิเรตส์

ล่าสุดญี่ปุ่นเพิ่งมีประเด็นขัดแย้งกับเกาหลีในเรื่องคำพิพากษาของศาลฎีกาเกี่ยวกับค่าชดเชยสำหรับชาวเกาหลีที่ถูกเกณฑ์บังคับให้ไปเป็นแรงงานในญี่ปุ่นในช่วงยุคอาณานิคม เช่นเดียวกับข้อขัดแย้งเรื่องข้อบังคับการส่งออกสินค้า การประเมินผลเชิงลบต่อเกาหลีของชาวญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น 9.8 % เป็น 53.2% ในปี 2019 

ปัจจัยที่ส่งเสริมภาพลักษณ์เชิงบวกของประเทศเกาหลีสำหรับชาวต่างชาติ ได้แก่

K-Pop, ภาพยนตร์และวรรณกรรม (38.2%) ตามมาด้วยระดับเศรษฐกิจของประเทศ (14.6%), มรดกทางวัฒนธรรม (14%) และผลิตภัณฑ์และแบรนด์จากเกาหลี (11.6%)

แหล่งข้อมูลในประเทศเกาหลี ได้แก่

การถ่ายทอดต่างๆ เช่น ทางทีวีหรือวิทยุอยู่ที่ 66.6% ส่วนทางอินเตอร์เน็ตและโซเชียลมีเดียอยู่ที่ 63.9%

ผู้เข้าร่วมการสำรวจยังถูกถามถึงบุคคลที่พวกเขานึกถึงเมื่อนึกถึงเกาหลีอีกด้วย คำตอบส่วนใหญ่มักจะเป็นนักร้องหรือนักแสดง ตามมาด้วยนักการเมืองและนักกีฬา และ 50.8% ของผู้เข้าร่วมการสำรวจตอบว่าไม่ได้นึกถึงใครเลย

โดยคำตอบอันดับแรกได้แก่ประธานาธิบดีมุนแจอินด้วยจำนวน 7.9% ของคำตอบทั้งหมด และ BTS มาเป็นอันดับที่ 2 ด้วย 5.5% ซึ่งอันดับของ BTS ไต่ขึ้นมาจากอันดับที่ 5 ในปี 2018

20 อันดับแรกมีดังนี้

1. ประธานาธิบดีมุนแจอิน (Moon Jae In) 7.9%

2. BTS 5.5%

3. อีมินโฮ (Lee Min Ho) 4.3%

4. ซงฮเยคโย (Song Hye Kyo) 4.1%

5. ไซ (PSY) 3.6%

6. พักกึนฮเย (Park Geun Hye) 3.2%

7. BLACKPINK 3.1%

8. ซงจุงกิ (Song Joong Ki) 3.1%

9. บันคีมุน (Ban Ki Moon) 2.3%

10. ซนฮึงมิน (Son Heung Min) 2.3%

11. เบยงจุน (Bae Yong Joon) 2.1%

12. คิมยูนา (Kim Yuna) 1.9%

13. พัคจีซอง (Park Ji Sung) 1.7%

14. Girls’ Generation 1.6%

15. คิมแดจุง (Kim Dae Jung) 1.5%

16. เรน (Rain) 1.3%

17. EXO 1.3%

18. Super Junior 1.1%

19. พัคชินฮเย (Park Shin Hye) 1%

20. อีบยองฮอน (Lee Byung Hun) 0.8%

และผู้เข้าร่วมการสำรวจจะถูกขอให้แสดงความเห็นอย่างเสรีและบอกถึงสิ่งที่พวกเขานึกถึงเมื่อได้ยินคำว่า “ประเทศเกาหลี” ด้วย โดย K-Pop หรือนักร้องคือคำตอบที่มาเป็นอันดับแรกที่ 12.5% ตามมาด้วยอาหารเกาหลี (8.5%), วัฒนธรรม (6.5%), ทักษะทางเทคนิค/เทคโนโลยีที่ทันสมัย (4.8%) และแบรนด์ขององค์กรต่างๆ (4.5%)

ที่มา  https://www.soompi.com

แปลโดย  http://popcornfor2.com