หลังจากได้ดูตัวอย่างหนังฉบับพากย์ทับเป็นภาษาสเปนของ The Impossible กันมา 2-3 ฉบับแล้ว ฉบับเสียงจริงของนักแสดงก็ได้ถูกปล่อยออกมาล่าสุดโดยซัมมิท เอ้นเตอร์เทนเมนท์ ผู้จัดจำหน่ายหนังเรื่องนี้ครับ และมันทำให้ตัวอย่างหนังดูทรงพลังมากขึ้นเมื่อเป็นเสียงจริงของทั้งยวน แม็คเกรเกอร์ กับ นาโอมิ วัตต์ ที่ให้อารมณ์มากกว่า และยิ่งได้เพลง One ของวง U2 ฉบับที่ร้องใหม่โดยเดเมียน ไรซ์ มาประกอบ ยิ่งทำให้หนังทรงพลังมากขึ้นไปอีกหลายเท่าตัว เป็นตัวอย่างหนังที่เน้นขายให้ออสการ์อย่างเห็นได้ชัด

ตัวอย่างหนังยังได้เผยฉากใหม่ของหนังด้วย ซึ่งนอกจากให้ภาพที่สมจริงของฉากสึนามิแล้ว น่าจะช่วยประชาสัมพันธ์ภาพลักษณ์ที่ดีของเมืองไทยได้ด้วย และผมก็ชอบที่หนังดูจะเน้นเรื่องราวของการต่อสู้ของตัวละครเพื่อให้ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง การต่อสู้ด้วยความหวัง มากกว่าจะเน้นขายฉากหายนะครับ

The Impossible ดัดแปลงจากเรื่องราวของครอบครัวชาวสเปนที่ได้มาพักร้อนที่ภาคใต้ของไทยในปี 2004 วันที่เกิดเหตุสึนามิพัดเข้าชายฝั่งของบ้านเราและมีผู้คนล้มหายตายจากจำนวนมาก หนังใช้จังหวัดทางภาคใต้ของเราเป็นสถานที่ถ่ายทำหลัก และบางส่วนไปถ่ายทำในสเปนที่เป็นฉากเทคนิคครับ กำกับโดยฮวน แอนโตนิโอ บาโยนา จาก The Orphanage มีแผนเข้าฉายบ้านเราพฤศจิกายนนี้ คลิกชมตัวอย่างด้านใน

jediyuth.wordpress.com