เมื่ออยู่บ้าน คุณพักผ่อนด้วยวิธีไหน
- นอนหลับครับ แค่การนอนหลับโดยไม่ต้องคิดถึงอะไรเลย

ห้องคุณเป็นแบบไหน
- ผมชอบสถานที่ที่สงบเงียบครับ ดังนั้นมันจะต้องมืดๆ และให้ความรู้สึกสงบ นอกจากนี้เพราะว่าผมสร้างงานที่บ้าน มันจึงให้ความรู้สึกคล้ายๆ สตูดิโอด้วยครับ

นั่นแปลกมากเลยนะ!
- มีนดีมากเลยสำหรับคนที่อยู่รอบๆ ตัวผมนะครับ แต่ก็ยังมีอีกหลายอย่างที่เราต้องการมากกว่างาน

มีอะไรบ้างที่คุณรู้สึกว่า "ฉันไม่มีวันขาดมันได้เลยแม้แต่นิดเดียว"
- เซ้นส์ทางแฟชั่นครับ

นั่นเป็นคำตอบของแฟชั่นนิสต้าจริงๆ เลยนะ เร็วๆ นี้คุณซื้ออะไรมาบ้าง
- เสื้อแจ๊คเก็ตหนังของโครมฮาร์ตครับ

มีแฟชั่นอะไรที่คุณชอบเป็นพิเศษสำหรับผู้หญิงมั้ย
- ผู้หญิงสวยที่สุดเมื่อพวกเธอดูเป็นธรรมชาติครับ

(หัวเราะ) นอกจากรูปร่างหน้าตาแล้ว อะไรของผู้หญิงที่เป็นสเน่ห์ที่สุดสำหรับคุณ - เสียงหรือกลิ่น
- เอิ่ม ไม่ใช่ "กลิ่น" ครับ น่าจะเป็นกลิ่นหอมๆ (scent) มากกว่า ความหอมจะคงอยู่ในความทรงจำของคุณได้ยาวนาน

คุณโรแมนติกจริงๆ ♥ คุณเป็นคนแบบที่บอกรักก่อน หรือคุณจะเป็นฝ่ายรอ
- อืมมม มันขึ้นกับสถานการณ์นะครับ

ถ้าคุณสามารถเป็นสมาชิกคนอื่นในวงได้ซัก 1 วัน คุณอยากเป็นใคร
- ผมอยากลองเป็นสมาชิกทุกคน คนละครั้งครับ

ในกลุ่มสมาชิก ใครที่ร้องไห้ง่ายที่สุด
- น่าจะเป็นผมนะครับ

แล้วคนที่มีความเป็นแมนสูงที่สุดล่ะ
- แทยังครับ

ใครจะเป็นพ่อที่ดีที่สุด
- ผมครับ!

โอ้ ว้าว คุณมีความมั่นใจสูงจริงๆ เลยนะ
- หลายๆ คนบอกว่าผมจะเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยมครับ

กล่าวอะไรกับผู้อ่านนิตยสาร MINI ซักนิด
- สวัสดีครับ!!!!! บายบายครับ!!!!

ENG Translated by: thatsjustnotcricket @ tumblr
แปลไทยโดย AE @ FBBBTH

http://www.facebook.com/bigbangthailand