ในวันสุดท้ายของคอนเสิร์ต District 9: Unlock ของ Stray Kids ในโซล ฮยอนจิน (Hyunjin) ร้องไห้ออกมาและสมาชิกทุกคนก็เข้ามาหาเขาเพื่อปลอบเขา
| คลิก!!! |
ท่ามกลางน้ำตา เขาเปิดเผยว่าพวกเขาเอาชนะอุปสรรคมากมายที่ทุกข์ทรมานพวกเขามา
เขาเริ่มพูดว่ามันยากแค่ไหนที่พวกเขาทำงานเพื่อเดบิวต์และความพยายามมากแค่ไหนที่เขาทุ่มเทหลังจากนั้นเพื่อที่จะเป็นศิลปินที่ดีขึ้น
“ผมทำงานหนักมากและได้เดบิวต์ ผมทำงานหนักมากๆ จริงๆ ครับ”
ฮยอนจินพูดถึงเรื่องที่มีอุปสรรคมากมายที่เขาไม่เคยเจอมาก่อน เขาคิดว่าพวกเขาจะทำงานในขณะที่มีความสุขไปกับแฟนๆ ชาว STAY แต่มันไม่ได้ออกมาเป็นแบบนั้น
“แต่มีอุปสรรคมากมายกว่าที่ผมคิดไว้ ผมคิดว่าเราจะแค่มีความสุขไปด้วยกันกับคุณและพัฒนาขึ้น แต่อุปสรรคก็เกิดขึ้นเรื่อยๆ”
สุดท้าย เขาอธิบายว่ามันยากมากสำหรับเขา เพราะพวกเขาเป็นวง เขาไม่เคยเป็นคนเดียวเลยที่รู้สึกแบบนั้น มันเป็นการต่อสู้ดิ้นรนสำหรับพวกเขาทุกคน
“ดังนั้น มันยากมากครับ แต่ผมไม่ใช่แค่คนเดียวที่มีเวลาที่ยากลำบาก มันยากสำหรับเราทุกคนครับ”
การสนับสนุนจาก STAY คือสิ่งที่ทำให้พวกเขาสู้ต่อไป เขาบอกให้ทุกคนอย่าหนีไปจากพวกเขาและอยู่ข้างๆ พวกเขาต่อไป “ทุกคน อย่าไปไหนนะครับ”
จากนั้นฮยอนจินก็ปิดท้ายโดยพูดว่าพวกเขาจะทำงานหนักเพื่อเป็นวงที่แฟนๆ ไม่อาย
“เราจะทำงานให้หนักขึ้นและกลายเป็น Stray Kids ที่ไม่ทำให้คุณรู้สึกอายครับ ขอบคุณครับ”
Stray Kids เจอเรื่องมากมายกว่าที่ทุกคนรู้ ทั้งต่อแต่ละคนและต่อวง STAY จะทำอย่างเต็มที่ต่อไปเพื่อสนับสนุนพวกเขาและบอกให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาได้รับความรัก เตรียมหัวใจของคุณไว้ให้ดีก่อนที่จะดูคลิปคำพูดของฮยอนจินด้านล่างนี้
[ENG SUB] 191124 hyunjinily hwang hyunjin
(wasn't able to completely make out everything he said but did what i could)
(not me crying in the background haha)#straykids #스트레이키즈 #hyunjin #현진 #황현진 pic.twitter.com/xZZO2eCi5b
— shm (@shmesm2) November 24, 2019
ที่มา https://www.koreaboo.com
แปลโดย https://popcornfor2.com