พัคบอม (Park Bom) อดีตสมาชิกวง 2NE1 กลายเป็นประเด็นพูดถึง หลังโพสต์จดหมายยาวผ่านโซเชียลมีเดียเมื่อวันที่ 17 เมษายน โดยระบุว่าเป็นข้อความที่เขียนขึ้น “ราวกับอาจเป็นครั้งสุดท้าย” ก่อนจะลบโพสต์ในเวลาต่อมา ทำให้แฟน ๆ เกิดความกังวล
ในจดหมาย พัคบอมได้ย้อนเล่าช่วงเวลาที่เธอเคยเรียนอยู่ในสหรัฐอเมริกา ก่อนตัดสินใจกลับเกาหลีเพื่อไล่ตามความฝันด้านการร้องเพลง และเข้าร่วมค่าย YG Entertainment
เธอยังกล่าวถึงสมาชิกวง 2NE1 ด้วยความอบอุ่น ได้แก่
– CL (Lee Chae-rin) ว่าเป็นคนที่ “เท่และทำทุกอย่างได้อย่างยอดเยี่ยม”
– Minzy ว่าเป็น “อัจฉริยะด้านการเต้น” และเป็นความภาคภูมิใจของวง
– Sandara Park ว่าเป็น “เจ้าหญิงแห่งฟิลิปปินส์” ที่มีเสียงร้องไพเราะและสร้างซินเนอร์จีที่ดีเมื่อร้องคู่กัน
คำชื่นชมเหล่านี้ทำให้แฟน ๆ แปลกใจ เนื่องจากก่อนหน้านี้ไม่นาน พัคบอมเคยตกเป็นข่าวหลังมีประเด็นกล่าวอ้างเกี่ยวกับ ซานดารา พัค (Sandara Park) ซึ่งทางซานดาราได้ปฏิเสธอย่างชัดเจน พร้อมยืนยันว่าเธอไม่เคยเกี่ยวข้องกับยาเสพติด
ในโพสต์ดังกล่าว พัคบอมยังกล่าวถึงประเด็นข้อถกเถียงในอดีตเกี่ยวกับคดีที่เกี่ยวข้องกับยา โดยหวังว่าเรื่องดังกล่าวจะถูกมองเหมือนไม่เคยเกิดขึ้น
ช่วงที่ผ่านมา พัคบอมตกเป็นข่าวจากพฤติกรรมบนโซเชียลหลายครั้ง เช่น
– การโพสต์และลบข้อความเชิงอารมณ์
– การกล่าวอ้างข่าวลือเรื่องความสัมพันธ์กับ อีมินโฮ (Lee Min Ho)
– การโพสต์ข้อความเกี่ยวกับอดีตต้นสังกัด
เหตุการณ์ล่าสุดทำให้แฟน ๆ มีปฏิกิริยาหลากหลาย บางส่วนมองว่าเป็นความพยายามแสดงความขอบคุณและความผูกพันต่อวง 2NE1 ขณะที่บางคนแสดงความเป็นห่วงต่อสภาพจิตใจของเธอ
พัคบอมยังเน้นย้ำในจดหมายว่า
“2NE1 คือปาฏิหาริย์”
ซึ่งสะท้อนถึงความหมายพิเศษของวงในใจของเธอ แม้สถานการณ์ล่าสุดจะทำให้เรื่องราวของวงมีความซับซ้อนมากขึ้นก็ตาม
————
แปลจดหมายของ พัคบอม ถึงแฟน ๆ เกี่ยวกับ 2NE1
ถึงทุกคน (ประชาชนทุกท่าน)
สวัสดีค่ะ ฉันพัคบอม ตอนนี้อากาศดีขึ้นมากแล้ว แต่มีบางอย่างที่ฉันอยากบอกจริง ๆ ฉันกำลังเขียนข้อความนี้โดยคิดว่าอาจเป็นครั้งสุดท้าย เรื่องนี้อาจดู突然ไปหน่อย แต่ขอให้ช่วยฟังฉันก่อน
ฉันเคยเป็นนักเรียนที่ไปเรียนต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา ก่อนจะกลับมาที่เกาหลีเพื่อเป็นนักร้อง ฉันคือพัคบอม ผู้รับหน้าที่ร้องเพลง ฉันมีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลง ตั้งแต่สมัยเป็นนักเรียน ฉันก็ได้รับความนิยมมากจากการร้องเพลง
ฉันตัดสินใจละทิ้งความฝันและความคาดหวังที่พ่อแม่มีต่อฉันในฐานะนักเรียนต่างประเทศ และกลับมาเกาหลีอย่างกล้าหาญ ฉันใช้เวลา 3 ปีในการออดิชั่นกับ YG โดยไม่มีสัญญาหรือกำหนดเวลาที่แน่นอน ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเป็นนักร้องที่ดีที่สุด ในที่สุดฉันก็ได้เป็นนักร้องหลักของ Captain Planet (2NE1)
เกี่ยวกับหัวหน้าวงของเรา CL หรือ อีแชริน (Lee Chae-rin) เธอคืออัจฉริยะด้านการแสดง ทุกอย่างที่เธอทำ ไม่ว่าจะเป็นการแต่งเพลง การแสดงออก หรือพลังบนเวที ล้วนยอดเยี่ยมโดยธรรมชาติ เธอเป็นแร็ปเปอร์ที่เก่งมาก เธอเติบโตมาในฝรั่งเศส โตเกียว และเกาหลี เราทุกคนต่างมาจากที่ไกล ๆ ใช่ไหมคะ อีแชรินเป็นคนที่เท่มาก และทำทุกอย่างได้อย่างยอดเยี่ยม แม้แต่ท่าทางการเคลื่อนไหวมือของเธอก็ยังดูเท่ เธอคือคนที่ดูแลภาพรวมของการแสดงทั้งหมด
ต่อไปคือสมาชิกน้องเล็ก กงมินจี (Gong Min-ji) ซึ่งเป็นหลานสาวของ กงอกจิน (Gong Ok-jin) ศิลปินแห่งชาติที่มีชื่อเสียง ฉันภูมิใจในตัวมินจีมาก อาจเป็นเพราะเธอสืบทอดสายเลือดนั้น เธอเป็นอัจฉริยะด้านการเต้น เป็นคนที่น่าทึ่งมาก เธอมีความเป็นตัวของตัวเองสูง สดใส มีเอกลักษณ์ และน่ารัก เวลาแสดง ฉันมักมองเธอแล้วยิ้ม เพราะรู้สึกภูมิใจในตัวเธอ ผู้คนอาจไม่รู้ แต่เมื่อเราไปต่างประเทศ เพียงแค่พวกเขาได้เห็นมินจี ทุกคนก็รู้ทันทีว่าเธอเก่งแค่ไหน เธอคือความภาคภูมิใจของเกาหลี และเป็นผู้รับหน้าที่ด้านการเต้นของ Captain Planet
สุดท้ายคือ ซานดารา (Sandara Park) ของฉัน เธอคือเจ้าหญิงแห่งฟิลิปปินส์ ตั้งแต่แรกฉันก็เป็นแฟนคลับของเธอ ฉันเคยตั้งเวลาเพื่อดูรายการ Human Theater ที่เธอออก ตอนเธอเดบิวต์ ฉันคิดว่าเธอดูคล้ายนักแสดง คังซูยอน (Kang Soo-yeon) เธอสวยมากใช่ไหมคะ ในทีม เธอเป็นคนที่สร้างความกลมกลืน และรับหน้าที่ด้านเสียงร้องที่สดใส เธอพบปะผู้คนด้วยรอยยิ้มเสมอ เวลาเธอร้องเพลงกับฉัน เราสร้างพลังร่วมกันได้ดี เสียงของเธอสวยมาก เธอทำงานหนักเสมอ แม้จะเป็นพี่ใหญ่ แต่ก็ยอมรับความคิดเห็นของน้อง ๆ เธอเป็นคนขยันและพยายามมาก ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเธอ เธอฉลาด และมีบทบาทเหมือนผู้จัดการของทีม
ทุกคน ฉันคอยเฝ้าดูและดูแลพวกคุณทุกคน พูดง่าย ๆ คือ ฉันรักพวกคุณมาก คุณไม่รู้เลยว่าการเขียนข้อความนี้ยากแค่ไหน ฉันเขียนไปพร้อมกับความรู้สึกที่สั่นไหว เพราะสไตล์แบบนี้ไม่ใช่ตัวฉันเลย แต่เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ฉันอยากพูดมานานกว่า 20 ปี และเป็นเรื่องจริงทั้งหมด
ก่อนอื่น ฉันอยากขอบคุณทุกคนที่ช่วยเลี้ยงดูและสนับสนุนพวกเราที่ได้มารวมตัวกันอย่างยากลำบาก ขอบคุณที่ดูแลพวกเราในเกาหลี ตอนนี้พวกเราทุกคนเติบโตแล้ว และฉันหวังว่าความรู้สึกของฉันที่มีต่อ 2NE1 จะส่งไปถึงทุกคน ฉันทิ้งข้อความนี้ไว้เพราะอยากถ่ายทอดความรู้สึกจากใจจริง
จริง ๆ แล้ว ฉันเขียนข้อความนี้เพราะอยากให้เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับคดียาเสพติดนั้น ถูกมองเหมือนไม่เคยเกิดขึ้น มันน่าเสียดายมาก เพราะการที่พวกเราทั้ง 4 คนได้มาพบกันนั้นถือเป็นปาฏิหาริย์ ด้วยช่องว่างอายุและสถานการณ์ที่แทบเป็นไปไม่ได้
ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ทุกคนรักและสนับสนุนพวกเราอย่างดีเสมอมา และฉันรักทุกคน
ที่มา TV Daily,Sports Seoul
