หลายคนคงเคยสงสัยชื่ออินสตาแกรมของเหล่าคนดังเกาหลี ว่าชื่อที่พวกเขาใช้มีความหมายว่าอย่างไร? วันนี้เราจะมาตอบคำถามถึงที่มาที่ไปของชื่อไอจีของคนเกาหลีเหล่านี้กัน
| | คลิก!!! |
1. นัมจูฮยอก (Nam Joo Hyuk)
ชื่อไอจีของ นัมจูฮยอก คือ @skawngur ซึ่งมาจากการพิมพ์ชื่อของเขาเองบนแป้นพิมพ์ภาษาเกาหลีโดยไม่เปลี่ยนภาษาจากภาษาอังกฤษ
View this post on Instagram A post shared by 남주혁 (@skawngur)
2. ซนเยจิน (Son Ye Jin)
ชื่อไอจีของ ซนเยจิน นางเอกจากเรื่อง Crash Landing On You คือ @yejinhand คำว่า ซน (Son) แปลว่า ‘hand’ ในภาษาเกาหลี ทำให้เธอใช้ชื่อว่า @yejinhand หรือก็คือ yejinson นั่นเอง
View this post on Instagram A post shared by 손예진 (@yejinhand)
3. รยูจุนยอล (Ryu Jun Yeol)
รยูจุนยอล บอกว่าชื่อ @ryusdb มากจาก "Ryu Jun Yeol's deep breathing"
View this post on Instagram A post shared by 류준열 (@ryusdb)
4. ไอยู (IU)
ชื่อไอจีของไอยู มีที่มาเหมือนกับนัมจูฮยอก จากชื่อจริงของเธอ อีจีอึน เมื่อพิมพ์โดยแป้นพิมพ์ภาษาเกาหลีจะได้ชื่อว่า @dlwlrma
View this post on Instagram A post shared by 이지금 (@dlwlrma)
5. คริสตัล จอง (Krystal Jung)
ชื่อไอจีของ คริสตัล @vousmevoyez มาจากภาษาฝั่งเศส ที่แปลว่า ‘คุณสามารถเห็นฉัน’
View this post on Instagram A post shared by KRYSTAL (@vousmevoyez)
6. ซึงกวาน (Seungkwan) วง SEVENTEEN
ชื่อไอจีของซึงกวานคือ @pledis_boos (ชื่อจริงของเขาคือ Boo Seungkwan) นี่คือที่มาของคำว่า Boos ส่วนคำว่า Pledis น่าจะมาจากการลองของกับซีอีโอ ฮันซองซู ที่ใช้ชื่อไอจีว่า @pledis_boss รู้แล้วใช่ไหมว่าทำไมเขาตั้งชื่อไอจีแบบนั้น!
View this post on Instagram A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17)
7. เวอร์นอน (Vernon) วง SEVENTEEN
ชื่อเกาหลีของเวอร์นอนคือ ชเวฮันซอล (Choi Hansol) และคำว่า ชเว ออกเสียงว่า Chwe นี่คือที่มาของชื่อไอจี @chwenotchew
View this post on Instagram A post shared by 한솔 Vernon 최 (@chwenotchew)
8. ซูโฮ (Suho) วง EXO
ซูโฮ มีชื่อจริงว่า คิมจุนมยอน (Kim Jun Myeon) เขาเลยใช้ชื่อไอจีว่า @kimjuncotton คำว่า "cotton" คือคำว่า Myeon ในภาษาเกาหลีนั่นแหละ!
View this post on Instagram A post shared by SUHO (@kimjuncotton)
9. โดยอง (Doyoung) วง NCT
ในภาษาเกาหลี เลข 0 ออกเสียงและแปลเหมือนคำว่า ‘young’ และ ‘องค์ชาย’ ทำให้โดยองตั้งชื่อไอจีของเขาว่า @do0_nct
View this post on Instagram A post shared by Doyoung (@do0_nct)
10. ฮวีอิน (Wheein) วง MAMAMOO
ชื่อไอจีของ ฮวีอิน คือ @whee_inthemood เป็นการเอาชื่อตัวเอง ไปรวมกับคำว่า in the mood
View this post on Instagram A post shared by 정휘인 (@whee_inthemood)
11. ยุกซองแจ (Yook Sung Jae) วง BTOB
ชื่อไอจีของเขาเข้าใจง่าย เหมือนเป็นการให้กำลังใจตัวเอง และคนที่เข้ามาชมอินสตาแกรมของเขา @yook_can_do_it
View this post on Instagram A post shared by 육성재 BTOB Melody 3X2 (@yook_can_do_it)
