นักแสดงหนุ่ม พัคซอจุน (Park Seo Joon) กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ขณะกล่าวคำรับรางวัลที่เขาได้พูดถึงครอบครัวของเขาโดยเฉพาะคุณพ่อ ในงาน KBS Drama Awards ประจำปี 2017
พัคซอจุนได้รับรางวัล Excellence Award ในส่วนของมินิซีรีย์ ในงาน KBS Drama Awards 2017 ที่จัดขึ้นในวันที่ 31 ธันวาคมที่ผ่านมา รวมถึงรางวัลขวัญใจมหาชน (Netizen Award) และ Best Couple กับนักแสดงสาวคิมจีวอน (Kim Ji Won) ที่ได้ร่วมงานกับเขาจากเรื่อง Fight My Way
พัคซอจุนกล่าวขณะรับรางวัล Excellence Award ว่าเขาถูกเสนอชื่อสำหรับรางวัลนี้เมื่อปีก่อน และขอขอบคุณที่มอบรางวัลนี้ให้แก่เขาในปีนี้
“ผมกังวลมากตอนถ่ายทำเรื่อง Fight My Way” นักแสดงหนุ่มยอมรับ “เพราะในเรื่องผมต้องแสดงเป็นนักมวย ผมกังวลมากที่ต้องรักษารูปร่างให้ดูเป็นนักกีฬาอยู่เสมอ ตอนแรกผมไม่มั่นใจเลยว่าจะรับบทในเรื่องนี้ได้” พัคซอจุนกล่าวขอบคุณผู้กำกับที่ให้โอกาสเขา รวมถึงนักเขียน นักแสดงร่วมงาน และทุกคนในทีม Fight My Way เขาได้ขึ้นมากล่าวอีกครั้งเมื่อได้รับรางวัล Netizen Award พัคซอจุนบอกว่าหากไม่มีเอรา ตัวละครดงมันของเขาก็ไม่สามารถอยู่ได้
“ผมมีบางอย่างที่ตั้งใจว่าจะพูดหากได้รับรางวัลนี้ครับ” เขาเริ่มน้ำตาคลอ จนต้องสูดหายใจเข้าลึกๆและพยายามกล่าวต่อ “พ่อของผมบอกกับผมว่า ‘ตอนนี้คนไม่เรียกชื่อของฉันกันแล้ว เขาเรียกฉันว่า คุณพ่อของพัคซอจุนแทน’ มันทำให้ฉันรู้สึกอารมณ์เสียอยู่เหมือนกัน”
เสียงของพัคซอจุนเริ่มสั่นเครือ “ผมไม่ได้เป็นลูกชายที่แสดงออกในเรื่องความรักได้ดี แต่ผมอยากใช้โอกาสนี้ในการพูดถึงเรื่องนี้”
“พ่อครับ ถ้าไม่มีพ่อ ผมก็คงไม่ได้มาอยู่ตรงจุดนี้หรอก” เขาพูดด้วยน้ำเสียงสั่นมากขึ้น “ผมรักพ่อนะ รักมากด้วย แล้วก็รักแม่ด้วยนะครับ รักครอบครัวทุกคนของผมเลย ผมจะเป็นลูกชายที่ดี”
“ตอนที่ผมคิดว่าจะพูดอะไรตอนที่ได้รับรางวัล ผมคิดได้ว่าไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าสุขภาพและความสุขของครอบครัว” พัคซอจุนกล่าว “ผมอยากบอกทุกคนว่า แม้ว่าคุณจะมีเป้าหมาย มีความฝันอะไรมากมายในปี 2018 แต่ผมหวังว่าปีนี้จะเป็นอีกหนึ่งปีที่คุณจะได้ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวให้มากขึ้น สุขสันต์วันปีใหม่นะครับ และขอบคุณทุกคนที่ให้การช่วยเหลือผมมาโดยตลอด”
ที่มา https://www.soompi.com
แปลโดย https://www.popcornfor2.com
