เมื่อเร็วๆ นี้ นักร้องหนุ่มครัช (Crush) ได้ทำการจัดสตรีมรายการสดผ่านทางอินสตาแกรม และแฟนๆ ของเขาก็สามารถสังเกตเห็นว่าไอดอลสาวแทยอน (Taeyeon) นั้น ก็เป็นแฟนเกิร์ลของเขาเช่นกัน ด้วยการที่เธอได้ออกมาโพสความคิดเห็นตามแบบของแฟนคลับคนอื่นๆ ที่ได้โพสกันมา
บัญชีอินสตาแกรมของแทยอนนั้นใช้ชื่อว่า @taeyeon_ss และแฟนๆ ได้สังเกตเห็นว่าเธอได้เข้าร่วมการสตรีมรายการสดของนักร้องหนุ่มครัช เมื่อวันที่ 25 มกราคมที่ผ่านมา ในตอนนั้นแทยอนได้พยายามที่จะโพสข้อความของเธอ แต่สุดท้ายแทยอนก็ลงเอยด้วยการไปให้ความสนใจกันที่สุนัขของครัชกันแทน
ด้านล่างนี้คือข้อความแสดงความคิดเห็นของแทยอน
“เสียงของคุณเซ็กซี่จังเลยนะ”
“ได้โปรดเรียกชื่อฉันแค่ซักครั้งนะ, ฮโยซอบ (Hyo-seob)”
(ครัชมีชื่อจริงว่าชินฮโยซอบ (Shin Hyo-Seob))
“อย่าหยอกกันด้วยสิ่งนี้ซิ ?? สิ่งนี้ (สุนัข) กำลังทำให้ใจฉันเต้นรัวเลยนะ”
“สุนัขดูวุ่นวายจริงๆ วันนี้”
“เรียกชื่อฉันซักครั้งซิคะ…”
“เฮ้ย ฮโยซอบ ทำไมคุณไม่ยอมเรียกชื่อฉันนะ? ด้วยน้ำเสียงของคุณแบบว่า 'แทยอน, แทยอน’! อะไรทำนองนั้นน่ะ!”
“ฉันรู้สึกแย่ไปเลยตอนนี้, ทำไมคุณไม่ยอมอ่านข้อความของฉันเลยนะ”
“ดูยู (Duyu) (ชื่อสุนัขของครัช) โชคดีจริงๆ เขากำลังได้ฟังเพลงที่ดีๆ อยู่นะ”
“ดูยู สวัสดีจ๊ะ แต่มันเป็นตัวผู้หรือตัวเมียนะ?”
“อ่า ดูยูเป็นตัวผู้ซินะ”
ทั้งนี้ ที่แทยอนได้ทำการหยอกล้อเล่นแบบสนิทสนมกับครัชเนื่องจากว่า เธอได้เคยร่วมฟีเจอริ่งผลงานเพลง “Don’t Forget“ ให้กับครัชกันมาก่อนหน้านี้นั่นเอง คุณสามารถชมผลงานเพลงนี้กันได้จากด้านล่างกันเลย
ที่มา : http://www.koreaboo.com
แปลโดย : https://www.popcornfor2.com
