นักแสดงสาว คิมมินฮา (Kim Min Ha) เปิดใจถึงทักษะภาษาอังกฤษอันน่าทึ่งของเธอ พร้อมเล่าถึงความทุ่มเทและการฝึกฝนอย่างยาวนาน ตั้งแต่ยังเด็ก ผ่านรายการ “Channel 15ya”
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคมที่ผ่านมา ในรายการถ่ายทอดสดชื่อ “สัมภาษณ์พิเศษกับซีอีโอคังแทพุง กับ หัวหน้าโอมีซอน” ซึ่งจัดโดยโปรดิวเซอร์ชื่อดัง นา ยองซอก (Na Young-seok) นักแสดงนำจากซีรีส์สุดสัปดาห์ของ tvN เรื่อง Typhoon Family ได้แก่ อีจุนโฮ (Lee Jun Ho) และ คิมมินฮา (Kim Min Ha) ได้เข้าร่วมพูดคุยในรายการ
ระหว่างสัมภาษณ์ PD นา ยองซอกได้พูดถึงซีนภาษาอังกฤษอันโดดเด่นของคิมมินฮาในละคร พร้อมแกล้งถามว่า
“บอกตามตรงนะ ตอนนั้นมีใครถือสคริปต์ภาษาอังกฤษให้ดูอยู่ข้างหน้าหรือเปล่า?”
คิมมินฮาตอบพร้อมหัวเราะว่า
“ไม่ค่ะ ไม่มีใครถืออะไรให้เลย”
อีจุนโฮเสริมว่า
“เธอเพิ่งได้สคริปต์ฉากนั้นแค่ไม่กี่วันก่อนถ่ายทำเองครับ”
PD นาพูดอย่างทึ่งว่า
“หลายคนอาจยังไม่รู้ แต่เธอพูดภาษาอังกฤษได้ยอดเยี่ยมจริงๆ เป็นเหมือนอัจฉริยะด้านภาษาเลย”
คิมมินฮาตอบอย่างถ่อมตัวว่า
“ใช่ค่ะ พอพูดได้คล่องอยู่บ้าง ฉันเคยไปเรียนต่างประเทศอยู่บ้าง แต่จริงๆ แล้วส่วนใหญ่เรียนเองในเกาหลีค่ะ ก็เลยรู้สึกเข้าใจตัวละคร มีซอน ที่ต้องเรียนด้วยตัวเองดีมาก ความรู้สึกดีใจเวลาที่เห็นผลลัพธ์จากการตั้งใจเรียน ฉันรู้สึกเหมือนตัวละครเลยค่ะ”
PD นา กล่าวถึงฉากนั้นว่า
“เดิมทีฉากนี้ไม่ได้วางให้เป็นจุดเด่น แต่เราตั้งใจทำให้โดดเด่นขึ้น เพราะมันแสดงให้เห็นถึงการเติบโตของคนที่พยายามเรียนรู้ เตรียมตัวอย่างหนัก และสุดท้ายก็ได้เปล่งประกายจริงๆ”
คิมมินฮาเสริมว่า
“ตัวละคร มีซอน แสดงให้เห็นว่า ‘ความฝันเป็นจริงได้จริงๆ’ เธอเคยล้มเหลวทั้งการสอบเข้ามหาวิทยาลัยและละทิ้งความฝัน แต่สุดท้ายกลับทำสำเร็จเหมือนในหนัง มันเป็นข้อความที่ให้ความหวังว่า ‘สักวันหนึ่ง เราเองก็สามารถเปล่งประกายได้เหมือนกัน’”
PD นาพูดเสริมว่า
“ตอนเห็นเธอกล่าวสุนทรพจน์ภาษาอังกฤษ ฉันคิดเลยว่า ‘ถ้าเรามีเพื่อนร่วมงานแบบนี้ คงภูมิใจมาก’”
อีจุนโฮก็กล่าวว่า
“นั่นแหละคือเหตุผลที่สีหน้าผมในตอนจบถึงเต็มไปด้วยความภูมิใจ มันเหมือนพูดว่า ‘ขอโทษนะ ที่ในฐานะหัวหน้า ผมช่วยได้แค่นี้ แต่คุณคือคนที่ส่องแสงอยู่บนเวทีจริงๆ’”
เมื่อถูกถามอีกครั้งว่าเหตุใดถึงพูดภาษาอังกฤษได้ดีขนาดนี้ คิมมินฮาตอบว่า
“ฉันเรียนเยอะมากจากสถาบันกวดวิชา จริงๆ แล้วเรียนมาตั้งแต่จำความได้เลยค่ะ ทั้งหมดมันคือเรื่องของเวลาและความพยายามล้วนๆ”
PD นา ปิดท้ายรายการด้วยคำให้กำลังใจว่า
“เห็นไหมครับ? ถ้าขยันและตั้งใจจริง ทุกคนก็ทำได้เหมือนกัน!”
