ลิซ่า สมาชิกวง BLACKPINK ถูกจับตาอย่างมากหลังเธอโพสต์ภาพหนึ่งจากซีรีส์ Bon Appétit, Your Majesty แสดงให้เห็นถึงความประทับใจต่อ อีแชมิน โดยแฟนๆ ยังสังเกตอีกว่าเธอดูซีรีส์พร้อมซับภาษาเกาหลีแทนที่จะเป็นภาษาไทย
เมื่อวันที่ 13 ตุลาคมที่ผ่านมา ลิซ่าได้โพสต์ภาพเดียวบนโซเชียลมีเดียของเธอโดยไม่มีคำบรรยาย เป็นเพียงภาพจากซีรีส์ยอดนิยมของช่อง tvN เรื่อง Bon Appétit, Your Majesty ภาพนั้นเป็นฉากซึ้งใจที่ “ยอนจียอง” (รับบทโดย อิมยุนอา) พูดกับ “อีฮอน” (รับบทโดย อีแชมิน) ว่า
“ได้โปรด อย่ายิ้มแบบนั้นเลยนะ”
แฟนๆ ต่างตีความว่าการโพสต์ครั้งนี้เป็นการแสดงออกทางอ้อมของลิซ่าที่ชื่นชมเสน่ห์ของอีแชมิน ซึ่งกำลังทำให้หัวใจของผู้ชมทั่วเกาหลีละลาย
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของแฟน ๆ คือความจริงที่ว่า ลิซ่า กำลังดูซีรีส์เรื่องนี้พร้อมกับ ซับไตเติลภาษาเกาหลี
ศิลปินระดับโลกเชื้อสายไทยผู้ใช้ชีวิตอยู่ในเกาหลีใต้มานานกว่า 15 ปี เป็นที่รู้กันดีอยู่แล้วว่าเธอมีความสามารถทางภาษาเกาหลีเกือบเทียบเท่าคนท้องถิ่น — แต่รายละเอียดเล็ก ๆ นี้ยิ่งตอกย้ำถึง ความคุ้นเคยทางวัฒนธรรม และ ตัวตนในฐานะชาวเกาหลีโดยพฤตินัย ของเธอ
เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ลิซ่าได้ปรากฏตัวในรายการ YouTube ของ แดซอง สมาชิกวง BIGBANG ชื่อว่า “ZIP DAESUNG” ซึ่งเธอได้พูดถึงเส้นทางการเรียนรู้ภาษา
“ฉันมาเกาหลีได้ 15 ปีแล้วค่ะ” ลิซ่ากล่าว “ฉันพูดได้ 3 ภาษา — ไทย เกาหลี และอังกฤษ — ตามลำดับนั้น ภาษาเกาหลีรู้สึกเป็นธรรมชาติที่สุดสำหรับฉัน ดังนั้นแม้ตอนให้สัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ ฉันก็มักจะคิดเป็นภาษาเกาหลีก่อนแล้วค่อยแปลออกมา”
แฟน ๆ ในโซเชียลมีเดียต่างแสดงปฏิกิริยาอย่างอบอุ่นต่อโพสต์ของเธอ หลายคนบอกว่านี่แหละคือ “ลิซ่าตัวจริง”
บางคนยังแชร์ภาพหน้าจอตอนที่ตนเองกำลังดูซีรีส์ “Bon Appetit, Your Majesty” ทำให้เรื่องราวเล็ก ๆ ของเธอกลายเป็นเทรนด์ในหมู่แฟนซีรีส์เกาหลี
ลิซ่าได้ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดแรกของเธอชื่อ “Born Again” เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
ขณะเดียวกัน BLACKPINK จะพบกับแฟน ๆ ในคอนเสิร์ตทัวร์โลก “Deadline” ที่เมืองเกาสง ประเทศไต้หวัน ในวันที่ 18 และ 19 ตุลาคม นี้
ที่มา daum
