การรับประทานอาหารเช้าในทุก ๆ วัน ทำให้จิตใจของฉันนั้น สงบ และเปิดกว้างค่ะ มันเป็นช่วงเวลาที่สงบสุข ของการเตรียมพร้อมสำหรับการเริ่มต้นในแต่ละวันค่ะ

ซุปเต้าเจี้ยว, croque-monsieur, โอชาซึเกะ, แชมเปญ..
อาหารเช้า หลากเมนูสำหรับคนแปดคน

- วันนี้คุณทานอะไรเป็นอาหารเช้า?

"วันนี้ฉันทาน Jordans' Muesli (Muesli เป็นยี่ห้อซีเรียล ที่ผลิตโดยบริษัทชื่อว่า Jordans) ที่ฉันชอบทาน ๆ มากตอนเดินทางไปที่ลอนดอน แล้วก็ผลไม้ด้วยค่ะ เมื่อไม่นานมานี้ ละครเวทีเรื่อง Catch Me If You Can ก็เริ่มทำการแสดง และฉันก็หาเวลามากพอที่จะทานอาหารเช้าอย่างสงบแทบไม่ได้เลย แต่ด้วยเหตุนี้ มันก็ทำให้ฉันมีโอกาสได้ค้นพบอาหารที่สามารถทำให้ฉันรับประทานในมื้อเช้าได้เร็วขึ้น แต่ก็เป็นอาหารที่ให้สารอาหารมากเพียงพอค่ะ

- เพลงอะไรที่เหมาะที่จะฟังในมื้อเช้ามากที่สุด?

"Musical numbers (เพลงประกอบละครเวที) ค่ะ ถึงฉันจะฟังมันเพียงแค่ครั้งเดียว ฉันก็สามารถจำทั้งเมโลดี้ และเนื้อเพลงของมันได้ และถ้าฉันเกิดมีการแสดงในวันนั้น มันก็จะเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะฝึกซ้อมตัวเองค่ะ แม้กระทั่งสมัยเรียน ช่วงเวลาของมื้อเช้า ยังเป็นเวลาสำหรับฉันที่มักจะนึกถึง และจดจำในสิ่งสำคัญที่จะต้องทำในวันนั้นค่ะ"

--------------------------------------------------------------
Source: sosiz.net, Harper’s Bazaar Magazine
English translated by: [email protected]
Edited by: NeonCyro@soshified, bhost909@soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com