งานประกาศรางวัล SBS Entertainment Awards ประจำปี 2017 ได้จัดขึ้นในวันที่ 30 ธันวาคมที่ผ่านมา เพื่อมอบรางวัลให้แก่รายการโทรทัศน์และวิทยุยอดเยี่ยมที่ออกอากาศทางช่อง SBS

ผู้คว้ารางวัลใหญ่ (Grand Award) ในปีนี้ได้แก่ 4 คุณแม่จาก My Ugly Duckling ได้แก่ อีซอนมี (Lee Sun Mi) คุณแม่ของคิมกอนโม (Kim Gun Mo) , จินอินซุก (Jin In Sook) คุณแม่ของพัคซูฮง , อีอกจิน (Lee Ok Jin) คุณแม่ของโทนี่ อัน และ อิมยอซุน (Im Yeo Soon) คุณแม่ของ อีซางมิน (Lee Sang Min) อีซางมินได้ขึ้นรับรางวัลแทนคุณแม่ที่ไม่สามารถเข้าร่วมงานได้เนื่องจากปัญหาสุขภาพ เขาได้กล่าวว่า “ผมได้มาอยู่ในจุดที่ดีที่สุดในชีวิตของผม ที่ที่ผมได้กลายเป็นลูกชายที่ดีของคุณแม่ และตอนนี้ผมรู้สึกไม่ดีเลยที่คุณแม่ป่วยอยู่บ่อยครั้ง” My Ugly Duckling คว้ารางวัลกลับบ้านถึง 6 รางวัลในค่ำคืนนี้

ผู้ชนะรางวัลอื่นๆได้แก่ คังแดเนียล (Kang Daniel) วง Wanna One ที่คว้ารางวัล Rookie Award จากรายการ Master Key, คิมบยองมัน (Kim Byung Man) ได้รับรางวัลสำหรับโปรดิวเซอร์จากรายการ Law of the Jungle ในส่วนของรายการ Running Man ก็คว้ารางวัลมากมายไปถึง 4 รางวัล ได้แก่ จีซอกจิน (Ji Suk Jin) กับรางวัล Top Excellence Award, จอนโซมิน (Jun So Min) กับรางวัล Rookie Award , อีกวางซู (Lee Kwang Soo) และ จอนโซมิน (Jun So Min) กับรางวัล Best Couple Award และทั้งทีมยังคว้ารางวัล Global Star Award ไปครองอีกด้วย

ดูรายชื่อผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดได้ข้างล่างเลย :

Grand Award (Daesang): อีซอนมี (Lee Sun Mi), จีอินซอก (Ji In Sook), อีอกจิน (Lee Ok Jin), อิมยอซุน (Im Yeo Soon) (“My Ugly Duckling”)

Top Excellence Award (Variety): จีซอกจิน (Ji Suk Jin) (“Running Man”)

Top Excellence Award (Show/Talk): ซอจางฮุน (Seo Jang Hoon) (“Same Bed Different Dreams 2- You Are My Destiny,” “My Ugly Duckling”)

Producers’ Award (เสนอชื่อเข้ารับรางวัลโดยโปรดิวเซอร์): คิมบยองมัน (Kim Byung Man) (“Law of the Jungle”)

Excellence Award (Variety): คังซูจี (Kang Soo Ji) (“Burning Youth”)

Excellence Award (Show/Talk):คิมจุนฮยอน (Kim Joon Hyun) (“Fantastic Duo 2”), โทนี่ อัน (Tony Ahn) (“My Ugly Duckling”)

Global Star Award: ทีม “Running Man”

Lifetime Achievement Award: แบคจงวอน (Baek Jong Won) (“Baek Jong Won’s Food Truck”)

Hot Star of the Year Award: ชูจาฮยอน (Chu Ja Hyun) และ Yu Xiaguang (“Same Bed Different Dreams 2- You Are My Destiny”)

Program of the Year Award: “My Ugly Duckling” (บันเทิง), “Finding Genius” (การศึกษา) Top Excellence MC Award: จุนฮยอนมู (Jun Hyun Moo) (Variety – “K-pop Star 6,” “Master Key”), คิมซอกฮุน (Kim Suk Hoon) (Educational – “Curious Story Y”)

จอมขโมยซีน (Scene Stealer Award): พัคมยองซู (Park Myung Soo) (“Single Wife”), ยุนจองซู (Yoon Jung Soo) (“My Ugly Duckling”)

Best Entertainer Award: อียูริ (Lee Yoo Ri) (“Single Wife”), คิมกวางกยู (Kim Kwang Gyu) (“Burning Youth”)

Best Challenge Award: นาร์ชา (Narsha ) Brown Eyed Girls (“Honey – 100-year Guest”), คิมเซจอง (Kim Sejeong) gugudan (“Law of the Jungle”), โจโบอา (Jo Bo Ah) (“Law of the Jungle”)

Best Teamwork Award: “Burning Youth”

Best Couple Award: จอนโซมิน (Jun So Min) และ อีกวางซู (Lee Kwang Soo) (“Running Man”)

รางวัลนักเขียนบทโทรทัศน์ (Screenwriter Award): โนยุน (No Yoon) (วาไรตี้ – “Same Bed Different Dreams 2- You Are My Destiny”), จอนจินชิล (Jun Jin Shil) (วิทยุ – “Boom Boom Power”), จางยุนจอง (Jang Yoon Jung) (การศึกษา– “SBS Special – War of Fathers”)

Mobile Icon Award: พัคนาแร (Park Na Rae) (“Park Na Rae’s Copy and Paste Show”), คิมกีซู (Kim Ki Soo) (“Do You Want to Live Pretty or Not?”)

Radio DJ Award: คิมซุก (Kim Sook) และ ซงอึนยี ( Song Eun Yi) (“Song Eun Yi, Kim Sook’s Unni’s Radio), คิมยองชอล (Kim Young Chul) (“Kim Young Chul’s Power FM”)

Rookie Award (Variety): จอนโซมิน (Jun So Min) (“Running Man”), คังแดเนียล (Kang Daniel) Wanna One (“Master Key”)

Rookie Award (Show/Talk): จอนแจอึน (Jung Jae Eun) (“Single Wife”), อีซังมิน (Lee Sang Min) (“My Ugly Duckling”)

ขอแสดงความยินดีกับผู้ได้รับรางวัลทุกสาขาอีกครั้ง!

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย http://popcornfor2.com