|
แม้ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี และญี่ปุ่นจะแย่ลงแต่ซีรีส์เกาหลีเรื่อง Crash Landing On You กำลังได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่น
ทาคาโอะ ยามาดะบรรณาธิการพิเศษของหนังสือพิมพ์ Mainichi ได้ออกมาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในคอลัมน์ของหนังสือพิมพ์ซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ระบุว่านายยามาดะได้ถามนายโทชิมิสึโมเตกิรัฐมนตรีประเทศญี่ปุ่นว่าเขาได้ดู 'Crash Landing On You' หรือไม่ ซึ่งเขาตอบว่า "ฉันดูทุกตอนแล้ว" ตอนนั้นคุณยามาดะกำลังดูตอนที่ 3 จากซีรีส์ที่มีทั้งหมด 16 ตอน และรัฐมนตรีก็พูดติดตลกว่าเขาอยู่เบื้องหลังตอนนี้เองล่ะ
บรรณาธิการพิเศษทาคาโอะยามาดะกล่าวชมซีรีส์เรื่องนี้ตามที่เขาระบุไว้ในคอลัมน์ว่า "แนวคิดในการทำหนังแนวโรแมนติกคอมเมดี้ระหว่างทหารเกาหลีเหนือกับนักธุรกิจหญิงชาวเกาหลีใต้เป็นละครที่จำลองชีวิตในเกาหลีเหนือให้สมจริงที่สุด"
ตามรายงานของ Netflix ในประเทศญี่ปุ่น 'It's Okay Not To Be Okay' ได้รับความนิยมมาเป็นอันดับหนึ่งและ 'Crash Landing On You' มาเป็นอันดับที่สองในการจัดอันดับโดยรวมในญี่ปุ่น ปัจจุบัน 'Itaewon Class' ครองอันดับที่ 5 ขณะที่ 'Crash Landing On You' ยังคงอยู่ในอันดับที่สอง
เมื่อความนิยมของ 'Crash Landing On You' เพิ่มขึ้นนักแสดงหลักอย่างฮยอนบินก็ได้รับความนิยมพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
นิตยสารรายสัปดาห์ Aera ซึ่งอยู่ในเครือของหนังสือพิมพ์ Asahi ได้เขียนบทความพิเศษที่วิเคราะห์ผลงานก่อนหน้านี้ของฮยอนบินเช่น 'My Name is Kim Sam Soon', 'Secret Garden' และ 'Hyde Jekyll, Me'
ฮยอนบินยังได้ขึ้นปกนิตยสาร Shukanasahi ฉบับเดือนมิถุนายน
ฮวางซองอุนผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในญี่ปุ่นกล่าวว่า "ฉันคิดว่าโครงเรื่องเกิดขึ้นในเกาหลีเหนือยังไม่เคยมีมาก่อนในญี่ปุ่น และยังมีการถ่ายทอดความรักที่ไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากการก้าวข้ามพรมแดนก็สามารถดึงดูดคนญี่ปุ่นได้เช่นกัน ความรักที่ไม่เปลี่ยนแปลงของตัวละครนำชายที่แสดงในซีรีส์เช่น 'Goblin' และ 'Winter Sonata' จึงเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมชาวญี่ปุ่นมากเป็นพิเศษ"
เขายังกล่าวต่อไปอีกว่า "ตัวละครของฮยอนบินที่เต็มใจและพร้อมจะช่วยเหลือหญิงสาวเป็นที่นิยมมากเป็นพิเศษ ผมรู้สึกประหลาดใจที่เห็นความนิยมของเขายังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าอันดับของซีรีส์จะลดลงก็ตาม"
ก่อนหน้านี้นักแสดงเบยองจุนเป็นผู้นำกระแสซีรีส์เกาหลีดจากกลุ่มคนที่คลั่งไคล้ "ยอนซามะ" ผ่านละครเรื่อง Winter Sonata ในปี 2003 เมื่อละครออกอากาศในญี่ปุ่นตัวละครยอนซามะของเบยองจุนเป็นที่รักของผู้หญิงญี่ปุ่นทั่วประเทศ เพราะตัวละครของเขาแสดงให้เห็นถึงความรักอันบริสุทธิ์ที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
ด้านฮยอนบินได้ส่งจดหมายข้อความถึงแฟนๆละครว่า
"สวัสดีครับ
ผมนักแสดง ฮยอนบินครับ
ผมได้ยินมาว่าละครของผม Crash Landing on You ได้รับความรักมากมายในญี่ปุ่น ผมอยากจะขอแสดงความขอบคุณจากใจจริงถึงทีมงานและทุกคนที่ทำให้ผมเป็นที่รู้จักยิ่งขึ้นเพราะความนิยมจากละครเรื่องนี้ครับ และสำหรับแฟนๆที่รักละครเรื่อง Crash Landing on You ในตอนนี้ผมทำเพียงทักทายผ่านทางข้อความเหล่านี้เท่านั้น แต่ผมเชื่อว่าวันหนึ่ง เราจะได้พบปะทักทาย พบเจอด้วยกันตรงหน้า
ขออธิษฐานด้วยแรงใจจากคุณและตั้งมั่นรอคอย
ผมหวังว่าพวกคุณจะมีความสุข รักษาสุขภาพ จนกว่าจะถึงในวันนั้นครับ
ฮยอนบิน "