ออกอาการเดือดดาลทีเดียวสำหรับชาวเกาหลี เมื่อซูเปอร์สตาร์ชื่อดังของเขาอย่าง เรน ที่กำลังจะเปิดตัวในฐานะนักแสดงในหนังฮอลีวูดเป็นครั้งแรก กลับถูกฝรั่งหัวแดงที่ไม่รู้จักเขาดีพอจำเขาผิดว่าเป็นคนญี่ปุ่น ชาติไม้เบื่อไม้เมาของชาวเกาหลีซะได้

       
       เรน นักร้องชื่อดังวัย 25 ชาวเกาหลีใต้ ที่รับบทเป็น เทโจ โทโกคาห์น ในผลงานการแสดงระดับฮอลลีวูดเรื่องแรกอย่าง Speed Racer ผลงานการดัดแปลงจากเวอร์ชั่นการ์ตูนสุดคลาสสิกของญี่ปุ่นเมื่อยุค 60 อย่าง Mach GoGoGo
       
       แต่กลายเป็นว่าชื่อตัวละครในภาษาญี่ปุ่นของเขา กลับทำให้สื่อในต่างชาติตีพิมพ์ว่าเขาเป็นคนญี่ปุ่นไปซะแทน
       

       เมื่อไม่นานมานี้เรนเพิ่งจะมาเยือนประเทศอังกฤษเพื่อโปรโมทผลงานการแสดงของเขา ซึ่งหนึ่งในสื่อที่ตามข่าวของเขาได้แก่ Den of Geek เว็บไซต์ของประเทศอังกฤษ แต่สิ่งที่รีวิวเกี่ยวกับหนังในเว็บดังกล่าวได้สร้างความไม่พอใจต่อแฟนๆ ชาวเกาหลีของเขาอย่างมาก เมื่อพวกเขาเขียนถึงเรนว่า
       
       เรน ซูเปอร์สตาร์สุดดังจากญี่ปุ่น มารับบทเป็นเทโจ ในฐานะนักแข่งหน้าใหม่ ซึ่งเชื่ออย่างไม่ต้องสงสัยได้เลยว่ามันจะต้องทำเงินในญี่ปุ่นอย่างถล่มทลายแน่ๆ
       
       แฟนเพลงเกาหลีที่เดือดดาลหลังจากได้อ่านข้อความดังกล่าวโจมตีคนเขียนบทความว่าออกมาวิจารณ์ทั้งๆ ที่รู้ไม่จริง จนทำเรื่องอับอายเกินกว่าที่พวกเขาจะรับได้ จนแทบอยากจะไปกระซิบข้างหูคนเขียนว่า เรนเป็นคนเกาหลี!

ข้อมูลจาก

http://www.manager.co.th