เบื่อรถติด!!

หนุ่มเมืองอู่ฮั่นตัดสินใจทิ้งรถยนต์ แล้วเลือกที่จะขี่ม้าไปทำงานทุกๆ วัน

ภาพถ่ายของชายคนหนึ่งที่กำลังนั่งอยู่บนหลังม้ากลางถนนในเมืองอู่ฮั่น ได้รับการเผยแพร่อย่างมากมายบนโลกออนไลน์วานนี้

ชายคนดังกล่าวเป็นหนึ่งในสมาชิกของทาง "อู่ฮั่น จ๊อกกี้ คลับ" โดยเขาได้อธิบายให้กับผู้สื่อข่าวได้ฟังกันว่า เขาเคยขับรถยนต์ไปทำงานมาก่อน แต่เพราะการจราจรที่ติดขัดอย่างหนัก ทำให้เขาเดินทางไปทำงานสายเกือบทุกวัน   

วันหนึ่ง เขาเลือกที่จะทิ้งรถยนต์และกระโดดขึ้นบนหลังม้าของเขาแทน หลังจากนั้นม้าก็กลายเป็นสิ่งที่ช่วยในการเดินทางไปทำงานของเขานับแต่นั้นเป็นต้นมา

ภาพถ่ายการขี่ม้ากลางเมืองของเขา ได้กลายเป็นกระแสไวรัลในเวลาอันรวดเร็ว โดยชาวเน็ตต่างพากันแสดงความคิดเห็นในทำนองว่า "ชายคนนี้ช่วยลดมลภาวะเป็นพิษ ให้กับสิ่งแวดล้อมนะ" และ "มันเป็นการเดินทางที่มีประสิทธิภาพเป็นอย่างมากเลยล่ะ"

"คุณได้ลงทะเบียนรถ 'BMW' ของคุณรึยัง?" หนึ่งในชาวเน็ตกล่าวติดตลก ทั้งนี้ ชื่อภาษาจีนของรถยนต์ 'BMW' นั้น แปลความหมายได้ออกมาว่า "ม้าที่ล้ำค่า" นั่นเอง  

แปลจาก http://shanghaiist.com

โดย http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยค่ะ