คิมฮีชอล (Kim Heechul) Super Junior ได้เผยเรื่องราวที่เขาและเพื่อนร่วมวงอย่าง ดงเฮ (Donghae) ชอบผู้หญิงคนเดียวกันในรายการ “Ask Us Anything”

รายการที่ออกอากาศไปในวันที่ 30 มิถุนายน สมาชิกในรายการได้พยายามหาคำตอบว่าสมาชิกวง Apink สัญญาอะไรกันไว้บ้าง

ฮีชอลเดาว่า “ไม่แย่งแฟนของกันและกัน” ต่อมาเขากล่าวเสริมว่า “วงของเราเคยพูดถึงเรื่องนี้ด้วยเหมือนกันนะครับ คนที่คุณชอบอาจจะทับซ้อนกับเพื่อนร่วมวงก็ได้ แล้วถ้ามันเกิดขึ้นคุณก็ต้องรีบบอกเรื่องนี้นะ”

โบมี (Bomi) Apink ได้ถามย้ำว่ามันคือเรื่องจริงหรือไม่ ฮีชอลยืนยันว่า “แน่นอนครับ เรามีกันตั้ง 13 คน ดังนั้นไม่มีทางที่มันจะไม่ทับซ้อนกันครับ” เขาเผย “ยกตัวอย่างเช่น สมมติผู้หญิงที่ชอบชื่อ ‘โบมี’ ผมจะบอกว่า ‘เฮ้ ดงเฮ ฉันชอบโบมีนะ’ และเขาก็ตอบว่า ‘โอ้ไม่นะ ฉันก็ชอบโบมีเหมือนกัน’ มันเคยมีเรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นด้วยครับ”

คังโฮดง (Kang Ho Dong) ได้ยินเลยถามว่า “ทำไมนายถึงยกตัวอย่างเป็นดงเฮล่ะ?” ฮีชอลตอบว่า “เพราะมันได้เกิดขึ้นกับผมและดงเฮจริงๆไงครับ ตอนที่เรายังเป็นเด็กฝึกเราเคยชอบผู้หญิงคนเดียวกัน ผมชอบผู้หญิงคนนั้นและดงเฮก็ชอบผู้หญิงคนนั้น แต่ว่าเราทั้งสองไม่เคยรู้มาก่อนครับ”

ฮีชอลกล่าวต่อโดยใช้ชื่อ จองอึนจี (Jung Eun Ji) เป็นนามสมมติ “ตอนที่ผมเดทกับอึนจี มีวันหนึ่งผมโทรหาเธอและเธอก็บอกว่ากำลังยุ่ง ตอนนั้นผมอยู่กับดงเฮครับ แต่ต่อมาดงเฮก็ขอตัวออกไปข้างนอก เมื่อผมถามว่าจะไปข้างนอกเหรอ เขาบอกว่า ‘ใช่ฉันจะออกไปข้างนอกหน่อย’ วันถัดมาผมก็ออกไปเดทกับเธอครับ เราเดทกันแบบนั้น (คบผู้หญิงคนเดียวกัน)”

เขาเสริม “วันหนึ่งผมรู้สึกแปลกๆ ดังนั้นผมเลยถามเขาว่าเขามีคนที่ชอบอยู่หรือเปล่า ขณะที่กำลังพูดถึงเรื่องนี้เราก็ตระหนักได้ว่ากำลังชอบผู้หญิงคนเดียวกันอยู่ครับ และมีวันหนึ่งที่ฝนตก ผู้หญิงคนนั้นโทรหาผม เธอบอกว่า ‘เธอทั้งสองกำลังเล่นเกมกับฉันอยู่เหรอ?’ ผมเลยถามไปว่า ‘เกิดอะไรขึ้น’ เธอบอกว่า ‘ทำไมนายถึงเอาแต่พูดถึงดงเฮเมื่อตอนที่อยู่กับฉัน และทำไมดงเฮถึงเอาแต่พูดถึงนายเวลาที่เขาเจอฉันล่ะ?’”

เขาอธิบายว่าดงเฮพยายามจะช่วยให้เขากับผู้หญิงคนนั้นลงเอยกัน แต่สุดท้ายทั้งสองก็ถูกผู้หญิงคนดังกล่าวทิ้งในวันเดียวกัน “เรายืนท่ามกลางสายฝนด้วยกันครับ ผมและดงเฮเลยสนิทกันนับตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาครับ” เขากล่าวสรุป

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย http://popcornfor2.com