ซันนี่ (Sunny) วง Girls’ Generation กล่าวขอโทษ 'SONE'

หลังพูดชื่อแฟนคลับผิด ในตอนที่รับรางวัลรายการเพลง

ซันนี่ (Sunny) วง Girls’ Generation ได้ทำการกล่าวขอโทษอย่างน่ารัก หลังจากที่เธอได้พูดชื่อแฟนคลับผิดในตอนที่รับรางวัลในรายการเพลง

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ที่ผ่านมา ในรายการ MBC “Music Core” วง Girls’ Generation ได้รับรางวัลอันดับ 1 จากผลงานเพลง “Lion Heart” ของพวกเธอ โดยซันนี่ได้เริ่มต้นกล่าวขอบคุณในวันนั้น โดยหลังจากที่เธอได้กล่าวขอบคุณทีมงานไปแล้ว เธอก็ได้พูดว่า “และพวกคุณผู้ซึ่งคอยให้กำลังใจพวกเราเสมอ – ซุนซู (Soonsoo)! ขอบคุณมากค่ะ” เนื่องจากในตอนนั้นเธอได้ทำการพูดอย่างรวดเร็ว แล้วรู้ว่าตัวเองนั้นพูดผิดพลาดไป เธอจึงรีบแก้ไขโดยด่วนเลยว่า “ฉันหมายถึง โซวอน (SONE) ค่ะ!” ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ ก็ต่างหัวเราะให้กับความโก๊ะของเธอในตอนนั้น

หลังจากจบรายการ ซันนี่ก็ได้ทำการโพสคลิปวีดีโอกล่าวขอโทษต่อแฟนๆ ของเธออีกครั้ง ผ่านทางอินสตาแกรมส่วนตัวของเธอ โดยเธอได้พูดพร้อมกับน้ำตาคลอว่า “โซวอน (SONE) ฉันรักคุณนะ”

แปลจาก http://www.soompi.com

โดย http://www.popcornfor2.com