คังดงวอน (Kang Dong Won) และฮันฮโยจู (Han Hyo Joo) ปฏิเสธข่าวลือคบหากัน หลังมีภาพถ่ายในอเมริกาแพร่ออกมา

เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม YG Entertainment ต้นสังกัดของคังดงวอน อธิบายเบื้องหลังการพบกันของทั้งคู่กับ My Daily ว่า

"ขณะนี้คุณคังดงวอนกำลังเตรียมถ่ายทำภาพยนตร์อยู่ที่อเมริกา ส่วนคุณฮันฮโยจูก็ได้เดินทางมาอเมริกาเพื่อพักผ่อนและมีทติ้งกับผู้เกี่ยวข้องจากภาพยนตร์เรื่องอื่น"

ต้นสังกัดกล่าวชี้แจงว่า

"ทั้งคู่เป็นเพื่อนสนิทที่ปกติก็แบ่งปันร้านอาหารอร่อยกันอยู่แล้ว เมื่อเวลาว่างตรงกัน ทั้งคู่จึงได้ไปทานอาหารด้วยกันกับคนสนิทหลายครั้ง ส่วนภาพที่เปิดเผยออกมานั้นเป็นภาพที่ถูกถ่ายในระหว่างเดินทางกับเหล่าผู้เกี่ยวข้อง แต่ดูเหมือนว่าจะมีแต่ทั้งคู่ที่เป็นนักแสดงที่รู้จักหน้าค่าตากันเป็นอย่างดีเท่านั้นที่ได้รับความสนใจ"

BH Entertainment ต้นสังกัดของฮันฮโยจู ก็ออกมาย้ำความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนที่สนิทสนมว่า

"ในระหว่างพักอยู่ที่อเมริกา ฮันฮโยจูมีเวลาว่างสั้นๆ ตรงกันกับคังดงวอน ทั้งคู่จึงได้ไปทานอาหารด้วยกันหลายครั้งพร้อมกับคนสนิท"

ก่อนหน้านี้ ภาพถ่ายของคังดงวอนกับฮันฮโยจูที่กำลังเดินเคียงข้างกันบนถนนถูกเปิดเผยออกมาในคอมมูนิตี้ออนไลน์ ทำให้ทั้งคู่ถูกสงสัยว่ากำลังคบหากันอยู่ และยังสงสัยถึงเบื้องหลังการพบกันที่อเมริกาของคังดงวอนกับฮันฮโยจูที่แต่งตัวสบายๆ กันทั้งคู่อีกด้วย

คังดงวอนกับฮันฮโยจูสนิทสนมกันจากการร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง 'Golden Slumber', 'Illang: The Wolf Brigade'

คังดงวอนกับฮันฮโยจูที่ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง 'Illang: The Wolf Brigade' จะเข้าร่วมงานพรมแดงและโชว์เคสที่จะจัดขึ้นที่ Time Square ยองดึงโพ กรุงโซล ในวันที่ 18 กรกฎาคมนี้ และสองวันหลังจากนั้นก็จะมาพบกับผู้สื่อข่าวในงานแถลงข่าวในวันที่ 20 กรกฎาคม

ที่มา : Nate (1), (2)
แปลโดย : http://www.popcornfor2.com