|
รักแรกพบ?
ด้วยลุคที่สวยราวกับนางฟ้า จื่อวี (Tzuyu) TWICE สามารถขโมยหัวใจทุกคนได้ในทุกๆที่ที่เธอไป เธอทำให้คนที่ได้เห็นเธอหัวใจสั่นคลอนไปตามๆกัน!
ดาฮยอน (Dahyun) ก็เป็นหนึ่งในนั้น เธอเผยว่า เธออยากจะเข้าไปคุยกับจื่อวีใจจะขาดเมื่อตอนที่ทั้งสองเจอกันครั้งแรก และคำพูดแรกที่เธอบอกกับจื่อวีไปก็คือ “หว่ออ้ายหนี่ (ฉันรักเธอ)”!
ล่าสุดทั้งสองได้พูดคุยกันถึงเรื่องนี้
ดาฮยอน: ตอนที่เราเจอกันครั้งแรก ฉันพูดกับเธอว่า “หว่ออ้ายหนี่” เพราะว่านั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้...
จื่อวี: (เขยิบไปมา)
ดาฮยอน: ใช่ สิ่งแรกที่ฉันได้บอกกับจื่อวีทันทีที่ฉันได้พบกับเธอก็คือ “หว่ออ้ายหนี่” ค่ะ
จื่อวี: ใช่ค่ะ
ดาฮยอน: นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้
จื่อวี: เธอพูดภาษาจีนทั้งหมดที่เธอรู้ค่ะ
ดาฮยอน: เพราฉันอยากจะบอกกับเธอไง
จื่อวี: “หนีห่าว~” และเธอก็แนะนำตัวกับฉัน ต่อมาเธอก็พูดว่า “หว่ออ้ายหนี่” ค่ะ
A cute story: When Dahyun first met Tzuyu, she really wanted to talk to her but Tzuyu didn’t know Korean and Dahyun didn’t know much chinese except “wo ai ni” (I love you) so she introduced herself to Tzuyu in chinese by saying "Hi, I'm Dahyun. I love you." pic.twitter.com/svcjrijSai
— misa (@misayeon) November 16, 2019
เรารู้ถึงมิตรภาพของสมาชิกวง TWICE กันดีอยู่แล้ว ดังนั้นไม่แปลกใจเลยว่าพวกเขาจะถูกชะตากันตั้งแต่แรกพบ!
ที่มา https://www.koreaboo.com
แปลโดย http://popcornfor2.com