คิมจงกุก (Kim Jong Kook) ถึงกับไปต่อไม่ถูกในตอนล่าสุดของรายการ My Ugly Duckling เมื่อถูกเด็กๆในรายการถามถึง ซงจีฮโย (Song Ji Hyo) เพื่อนร่วมรายการ Running Man ของเขา!

รายการ My Ugly Duckling ตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ได้มีการถ่ายทำตอนที่คิมจงกุก และฮาฮา (Haha) ไปถ่ายรายการส่งเสริมการเรียนรู้ร่วมกันกับเด็กๆ และระหว่างรอถ่ายทำ คิมจงกุกได้เล่นกับเด็ก 2 คน ซึ่งจะเข้าร่วมการถ่ายทำกับเขาด้วย

เด็กชายทั้ง 2 คนถามคิมจงกุกเกี่ยวกับรายการ Running Man และหนึ่งในเด็กน้อยก็บอกเขาอย่างซื่อตรงและน่ารักว่า เขาอยากเจอ จีฮโยนูนา คิมจงกุกเลยบอกว่า “ได้เลย เดี๋ยวจะบอกให้จีฮโยมาในรายการนะ”

ทันใดนั้นเด็กชายอีกคนก็ทำเอาคิมจงกุกตอบไม่ถูกด้วยคำถาม “ชอบจีฮโยนูนาไหมครับ?” พี่เสือของเราชะงักไปนิดหน่อย ก่อนจะตอบว่า “ถามฉันเหรอ ฉันเหรอ” เด็กชายยังคงถามต่อ “ชอบเธอไหมครับ?”

เด็กๆต่างรอคำตอบจากคิมจงกุก ในขณะที่พี่เสือและทีมงานต่างหัวเราะให้กับคำถามนี้ ท้ายสุดแล้วคิมจงกุกก็ได้แต่ตอบเด็กๆแบบเลี่ยงๆไปว่า “ฉันจะบอกเธอให้มาในรายการด้วยแล้วกันนะ”

ที่มา https://news.nate.com

แปลโดย http://popcornfor2.com