จากข่าวของซึงริ (Seungri) ซึ่งตกเป็นประเด็นร้อนแรงอยู่ในขณะนี้ ทำให้ชาวเน็ตกลับไปให้ความสนใจเนื้อเพลง “Middle Fingers-Up” ของ จี-ดราก้อน (G-Dragon) กันอีกครั้ง
เพลงนี้ถูกปล่อยออกมานปี 2017 ในอัลบั้มโซโล่ของจี-ดราก้อน “Kwon Ji Yong” โดยเนื้อเพลงพูดถึงความเหนื่อยล้าของชีวิตและสิทธิความเป็นส่วนตัวของเขา เขาใช้เพลงนี้เพื่อสื่อถึงคนที่วิพากษ์วิจารณ์ตัวเขาเอง
ส่วนหนึ่งของเนื้อเพลงได้พูดถึง ซึงริ ท่อนที่ว่า:
“เราเคยเจอกันมาก่อนเหรอ? ไม่นี่นา เราไม่เคยพบกัน คุณบอกว่า ฉันสนิทกับซึงรินะ แล้วไงอ่ะ? เอาเบอร์คุณมาซิ เราจะได้ออกไปดื่มกัน ฉันรู้จักผู้หญิงน่ารักๆนะ ทำไมผมต้องให้เบอร์คุณด้วย? คุณเป็นใคร?”
เนื้อเพลงสื่อถึงบางคนที่เข้าหาจี-ดราก้อน โดยใช้ชื่อของซึงริมาตีสนิทกับเขา ชาวเน็ตต่างคิดว่าเพื่อนนักธุรกิจของซึงริหลายคนคงพยายามเข้าหาจี-ดราก้อนผ่านซึงริ
ที่มา https://www.koreaboo.com
แปลโดย http://popcornfor2.com