|
แบมแบม (BamBam) GOT7 พูดถึงความนิยมในตัวของเขาที่ประเทศไทย ผ่านรายการ “Ask Us Anything”
แบมแบม พร้อมด้วย พัคจุนฮยอง (Park Joon Hyung) g.o.d, ลูคัส (Lucas) NCT และ อูกี (Yuqi) (G)I-DLE ได้ไปเป็นแขกรับเชิญในรายการ “Ask Us Anything” ตอนล่าสุด ที่ซึ่งพวกเขาได้เล่าถึงเรื่องราวที่มาเป็นไอดอลในประเทศเกาหลี
ฮีชอล (Heechul) ได้ถามแบมแบมว่าเป็นความจริงหรือไม่ที่เขาถูกเรียกว่า “the prince of Thailand” ซึ่งหมายถึงว่าเขาได้รับความนิยมในประเทศบ้านเกิด แบมแบมตอบว่า “มันน่าอายนะครับที่ผมจะพูดเรื่องนี้ด้วยตัวเอง แต่ผมก็ยอมรับว่าจริง ผมเป็นสมบัติของชาติ (ประเทศไทย) ครับ”
เขาอธิบาย “แบบว่าตอนที่คุณถึงสนามบินประเทศไทย คุณจะเห็นโฆษณาของผมเต็มไปหมด เดินออกจากสนามบินก็จะมีป้ายบิลบอร์ดขนาดใหญ่ที่ผมไปถ่ายให้กับบริษัทมือถือ คุณจะเห็นโฆษณาของผมที่สถานีรถไฟใต้ดินด้วยครับ โฆษณาของผมมีอยู่ทั่วประเทศไทยครับ”
ต่อมาทีมงานถามว่าใครดังกว่ากันระหว่างเขาและ นิชคุณ (Nichkhun) 2PM ซึ่งเคยได้ฉายาว่า “the prince of Thailand” มาก่อน หลังจากที่พูดถึงว่าเขาสนิทกับนิชคุณขนาดไหน แบมแบมก็พูดขำๆว่า “ยังไม่ถึงเวลาจะเปลี่ยนรุ่นใช่มั้ยครับ?”
ต่อมาแบมแบมก็ถูกถามอีกว่าระหว่างเขากับหนังเรื่ององค์บากอันไหนดังกว่ากัน แบมแบมตอบว่า “องค์บากคือตำนานมากกว่า ขณะที่ผมกำลังเป็นเทรนด์นิยมในตอนนี้ครับ”
ที่มา https://www.soompi.com
แปลโดย http://popcornfor2.com