คังแดเนียล (Kang Daniel) Wanna One แชร์สถานการณ์ที่ยากลำบากเมื่อตอนที่เป็นเด็กฝึก และเคลียร์ข่าวลือเรื่องสัญชาติและชีวิตในโรงเรียน

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม ซึงรี (Seungri) BIGBANG, คังแดเนียล (Kang Daniel), องซองอู (Ong Seong Woo), และพัคอูจิน (Park Woo Jin) Wanna One ได้ไปเป็นแขกรับเชิญในรายการ Radio Star

คังแดเนียลเผยในรายการว่า “ผมเข้ามาอยู่ในเอเจนซี่แรกของผมตอนที่อายุได้ 20 ปีครับ แต่ว่ามันไม่ใช่สถานการณ์ที่ดีเลย ทางเอเจนซี่เช่าบ้านและมีห้องฝึกซ้อมอยู่ที่ชั้นใต้ดิน ไม่มีคลาสสอนเต้นด้วยครับ และเนื่องจากว่าสภาพแวดล้อมของเอเจนซี่ไม่ดี เลยมีเอเจนซี่อื่นเข้ามาเทคโอเวอร์แทน”

เขากล่าวต่อ “ผมได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของ MMO แต่แม้กระนั้นดูเหมือนว่าการเตรียมตัวเพื่อที่จะได้เดบิวต์ของผมดูจะเป็นไปอย่างไม่ราบรื่น ผมเลยไปทำพาสปอร์ตแล้วไปแคนาดาครับ หลังจากนั้นผมได้รับการเสนอโอกาสให้เข้าร่วม ‘Produce 101 Season 2’ ผมเลยกลับมาใช้โอกาสสุดท้ายของผมแล้วก็มาจบอย่างที่เป็นในปัจจุบันนี้ครับ”

คังแดเนียลยังได้เคลียร์ข่าวลือที่อยู่รอบตัวเอง เขาอธิบายว่า “มีคนมากมายที่คิดว่าผมเป็นชาวต่างชาติ ผมชื่อ คังแดเนียล แต่เกิดที่ปูซานครับ ชื่อจริงของผมคือ คังอึยกอน และชื่อที่ผมใช้ในตอนนี้ก็เอามาจากพระคัมภีร์ครับ”

เขาเสริม “มีข่าวลือว่าผมถูกไล่ออกจากโรงเรียนด้วยแถมยังไปทำร้ายนักเรียนคนอื่นๆ จริงๆผมเริ่มเล่นบีบอยตอนที่เรียนชั้นมัธยมต้น และผมก็เข้าเรียนในโรงเรียนสอนศิลปะตามระดับชั้นของผม แต่ว่าค่าเทอมแพงมากเกินไปผมเลยดรอปเรียนครับ แม่ของผมเลี้ยงดูผมมาเพียงลำพัง ดังนั้นการเงินบ้านเราจึงลำบากมากจริงๆครับ”

สำหรับเรื่องผลการเรียน คังแดเนียลสารภาพว่า “ผมไม่ค่อยตั้งใจเรียนเท่าไหร่ครับ แต่ว่าเมื่อเทียบกับที่ผมเรียนผมได้เกรดดีพอสมควร แม้ว่าผมจะดรอปเรียนมัธยมปลายแล้วมุ่งหน้าในการเป็นนักร้อง แต่ผมก็ได้รับโอกาสนั้นตอนที่อายุ 20 ผมได้ใบประกาศนียบัตรสอบจบของระดับชั้นมัธยมปลายเมื่อตอนที่ผมเข้าร่วม ‘Produce 101’ และผมก็ได้สมัครเรียนมหาวิทยาลัยทางออนไลน์หลังจากนั้นครับ”

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย http://popcornfor2.com