เรน (Rain) พูดถึงงานแต่งระกว่างเขาและ คิมแตฮี (Kim Tae Hee) ในรายการ JTBC's 'Around the World Travel Package'

ในรายการซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 5 ธันวาคมพิธีกรคิมยงมัน (Kim Yong Man) ได้ถามเรนถึงเรื่องแต่งงาน เขาถามว่า ”ตอนนั้นคุณทั้งสองอยากจะจัดงานกันแบบเล็กๆเหรอครับ?” เรนตอบว่า “ภรรยาของผมบอกกับผมก่อนว่าเธออยากจะจัดที่โบสถ์และไม่ต้องใช้จ่ายแบบฟุ่มเฟือย ผมสวมแค่ทักซิโด้ที่มีอยู่แล้ว และเราก็ไม่ได้จ้างช่างภาพมืออาชีพสำหรับงานแต่งมาถ่ายรูปให้ด้วยครับ คนที่เข้าร่วมงานกลายมาเป็นช่างภาพให้กับเราแทน เรารวบรวมภาพถ่ายจากพวกเขาและทำเป็นวิดีโอแต่งงานครับ”

เรนกล่าวต่อว่า “พูดตามตรง มีความเสียใจอยู่บ้างสำหรับงานแต่งครับ เพราะผมอยากจะทำอะไรให้ภรรยาของผมมากกว่านี้ ผมเริ่มเก็บเงินเพื่องานแต่งงาน แต่ปรากฏว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดทั้งมวลไม่ถึง 2 ล้านวอน (60,022 บาท) ครับ”

ที่มา https://www.allkpop.com

แปลโดย http://www.popcornfor2.com