ฮยอนบิน (Hyun Bin) และคิมจูฮยอก (Kim Joo Hyuk)

ออกมาพูดถึงความสัมพันธ์กับแฟนสาวของพวกเขาเป็นครั้งแรกกันแล้ว

เมื่อเร็วๆ นี้ ฮยอนบิน (Hyun Bin) และคิมจูฮยอก (Kim Joo Hyuk) ได้ออกมาเปิดใจพูดถึงความสัมพันธ์ของพวกเขากันเป็นครั้งแรก นับจากที่ได้คอนเฟิร์มข่าวการออกเดทกับนักแสดงสาวในวงการบันเทิงกันออกมา

ทั้งคู่นั้นได้เข้าร่วมในงานแถลงข่าวเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของพวกเขา 'Confidential Assignment' เมื่อนักข่าวได้ทำการถามถึงความสัมพันธ์ในตอนนี้ของเขากับอียูยอง (Lee Yoo Young) คิมจูฮยอกได้ตอบอย่างมั่นใจไปว่า “ยังไม่มีเรื่องใหญ่เกิดขึ้น นับจากข่าวที่ได้รายงานออกมา 2 วันที่แล้วครับ ผมคิดว่ามันก็ออกมาในทางที่ดีนะครับ”

ด้านของฮยอนบินที่เมื่อเร็วๆ นี้ เพิ่งคอนเฟิร์มว่าเขากำลังออกเดทกับคังโซรา (Kang Sora) นั้น เขาดูเหมือนลังเลที่จะพูดในตอนแรกว่า “มันช่วยไม่ได้เลยครับ แต่ผมต้องระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่ผมจะพูด เพราะว่าในตอนนี้ เรื่องส่วนตัวทุกอย่างที่ผมจะพูดไปนั้น สามารถกลายเป็นหัวข้อข่าวได้หมดเลยครับ” ฮยอนบินกล่าวเสริมว่า “พวกเราต่างชื่นชอบกันครับ ความสัมพันธ์ของพวกเราเพิ่งเริ่มต้นขึ้น ดังนั้นพวกเราจึงต้องแสดงความคิดเห็นในส่วนของเรากันอย่างระมัดระวังครับ พวกเราจะใช้เวลาของพวกเราเพื่อทำการเรียนรู้ซึ่งกันและกัน ได้โปรดติดตามพวกเรากันด้วยครับ ขอบคุณทุกความสนใจของคุณที่มีต่อข่าวความสัมพันธ์ของพวกเราครับ”

ภาพยนตร์เรื่อง 'Confidential Assignment' มีกำหนดเข้าฉายในเดือนมกราคมปี 2017 นี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย ฮยอนบิน, คิมจูฮยอก, ยูแฮจิน (Yoo Hae Jin) และยุนอา (Yoona) วง Girls’ Generation

ที่มา : https://www.soompi.com

แปลโดย : http://www.popcornfor2.com