คิมซึลกิ (Kim Seul Gi) กล่าวขอโทษ
ดูจุน (Doojoon) วง B2ST ที่เผลองีบหลับในระหว่างการถ่ายทำ
ฉากจูบของพวกเขา
วันที่ 31 สิงหาคม ในรายการวิทยุ 'Park Kyung Lim's 2 O'Clock Date' นักแสดงสาวคิมซึลกิ (Kim Seul Gi) ได้เปิดเผยว่าทำไมเธอถึงเผลองีบหลับในระหว่างการถ่ายทำฉากจูบกับดูจุน (Doojoon) วง B2ST ในผลงานละครชุดพิเศษเรื่อง MBC 'Splash Splash Love' พร้อมกับกล่าวขอโทษต่อเขากันอีกครั้ง
คิมซึลกิอธิบายว่า "มันเป็นฉากที่ฉันต้องนอนอยู่บนพื้น แล้วพี่ดูจุนจะอยู่ด้านบนตัวของฉันโดยริมฝีปากของเขาแทบจะสัมผัสฉันเลยค่ะ ฉันอดนอนมาในตอนนั้น มันเป็นคืนที่สามแล้วที่ฉันยังไม่ได้นอน เนื่องจากว่าฉันต้องถ่ายทำทั้งละครเรื่อง 'Splash Splash Love' และภาพยนตร์เรื่อง 'Take Off 2' ค่ะ ฉันทั้งง่วงนอนและอากาศก็เย็นสบาย ฉันจึงเผลองีบหลับไปทั้งๆ ที่ตายังเปิดอยู่ค่ะ ฉันอยากที่จะขอโทษจริงๆ ฉันเลยได้ขอเพลงของเขาในรายการวันนี้ค่ะ (รายการวิทยุที่เธอกำลังให้สัมภาษณ์)"
ดีเจพัคคยองลิม (Park Kyung Lim) ได้ถามเธอว่า "มีกี่คนที่รู้ว่าคุณเผลอหลับไปคะ?" คิมซึลกิตอบว่า "ฉันไม่ได้มีบทพูดอะไร ฉันควรที่จะตอบสนองต่อการแสดงของพี่ดูจุน แต่ฉันทำได้เพียงแค่นอนลงโดยที่ไม่ได้พูดอะไรเลยค่ะ ทุกๆ คนรู้หลังจากนั้น 3 วินาทีค่ะ ฉันกล่าวคำขอโทษด้วยการบอกว่า 'ฉันขอโทษมากๆ เลยค่ะ ฉันคิดว่าฉันเผลองีบหลับไป คุณช่วยฉันด้วยนะคะ'" จากนั้นคิมซึลกิก็ได้กล่าวคำขอโทษอีกครั้งด้วยการบอกว่า "ฉันคิดว่าเขาคงอายมากๆ เลย ฉันขอโทษจริงๆ นะคะ"
ที่มา : http://osen.mt.co.kr
แปลโดย : http://www.popcornfor2.com