รยูจุนยอล (Ryu Jun Yeol)

บอกลาผู้ชมละครเรื่อง 'Lucky Romance'

นักแสดงหนุ่มรยูจุนยอล (Ryu Jun Yeol) ได้สร้างเซอร์ไพรส์ด้วยการออกอากาศสด เพื่อกล่าวคำทักทายแฟนๆ ของเขา

ในวันที่ 21 กรกฎาคม ที่ผ่านมา รยูจุนยอลได้ทำการไลฟ์สดผ่านทางเฟซบุ๊ก โดยเขาได้มาพูดเกี่ยวกับผลงานละครเรื่อง 'Lucky Romance' ที่ปิดฉากลงไปแล้วในตอนนี้

เขาเริ่มต้นด้วยการกล่าวว่า "ละครเรื่อง ‘Lucky Romance’ ได้จบลงไปแล้วในตอนนี้ และผมเพิ่งจบการให้สัมภาษณ์ไปครับ ผมทั้งดีใจและเศร้าในเวลาเดียวกัน เมื่อคิดว่าผมจะต้องปล่อยซูโฮ (Su Ho) ไปแล้วในตอนนี้ครับ ผมเคยให้สัมภาษณ์หลายสื่อหลังจากที่เสร็จสิ้นการถ่ายทำละครเรื่อง ‘Reply 1988‘ ว่า ผมคงต้องปล่อยจองฮวาน (Jung Hwan) ไปครับ แต่ผมก็ยังรู้สึกเศร้าในการให้สัมภาษณ์สำหรับผลงานละครเรื่อง 'Lucky Romance’ เช่นกันครับ ผมหวังว่าพวกคุณจะจดจำเขาไปอีกนานเลยนะครับ”

เขากล่าวต่อไปว่า “ผมเชื่อมั่นว่าพวกคุณคงจะจดจำซูโฮกันได้ และผมจะได้ปล่อยเขาไปด้วยความสบายใจครับ หากพวกคุณคนใดเห็นผมที่บนถนน อย่ากลัวที่จะมากล่าวทักทายกันนะครับ ขอให้มีความสุขและขอบคุณสำหรับความรักที่มอบให้กับละครเรื่อง ‘Lucky Romance’ กันครับ ผมสามารถถ่ายทำเรื่องนี้จบลงได้ด้วยดี ต้องขอบคุณพวกคุณจริงๆ ครับ”

นอกจากนั้นเขายังได้พูดเป็นนัยๆ กับแฟนๆ ถึงผลงานต่อไปของเขาด้วยว่า “ผลงานต่อไปของผมเป็นภาพยนตร์เรื่อง 'The King’ ในตอนนี้ผมกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง ‘Taxi Driver’ อยู่ครับ พวกคุณอย่าลืมภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้กันนะครับ ได้โปรดอดทนรอและแสดงความตื่นเต้นกับมันด้วยนะครับผม”

สุดท้ายเขาได้กล่าวว่า “ผมรักคุณครับ~” และทำการบอกลาแฟนๆ ของเขา

ในขณะเดียวกัน ละครเรื่อง 'Lucky Romance' ออกอากาศตอนจบไปแล้วเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ที่ผ่านมา

ที่มา : http://entertain.naver.com

แปลโดย : http://www.popcornfor2.com