คังจีฮวาน (Kang Ji Hwan) ได้รับบาดเจ็บ

มือลวกในระหว่างแสดงซีนอารมณ์ในละครเรื่อง 'Monster'

คังจีฮวาน (Kang Ji Hwan) ได้รับบาดเจ็บ มือลวกในระหว่างถ่ายทำละคร โดยเขาอดทนต่อความเจ็บปวดบริเวณบาดแผลและถ่ายทำละครต่อ

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ผู้เกี่ยวข้องจาก Sim Entertainment ต้นสังกัดของคังจีฮวาน เปิดเผยกับ OSEN ว่า "เมื่อวันเสาร์ (14 พ.ค) ที่ผ่านมา คังจีฮวานกำลังจดจ่อในการแสดงซีนอารมณ์ และเผลอไปแตะถังน้ำมันร้อนๆ ที่ห้ามแตะ ทำให้มือข้างขวาของเขาโดนลวกครับ"

ผู้เกี่ยวข้องเปิดเผยถึงสภาพบาดแผลของคังจีฮวานว่า "คังจีฮวานเดินทางไปห้องฉุกเฉินอย่างเร่งรีบ และบาดแผลในปัจจุบันก็ยังไม่หายดีครับ" เสริม "ถึงจะมีความเจ็บปวดบริเวณบาดแผลหลงเหลืออยู่ แต่เขาก็อดทนถ่ายทำละครต่อครับ ซึ่งก็จะไม่ส่งผลต่อการถ่ายทำในอนาคตครับ"

อนึ่ง คังจีฮวานกำลังรับบทเป็น คังกีทัน ที่เข้าทำงานในโดโดกรุ๊ป และเฝ้าฝันถึงแต่การแก้แค้น ในละครเรื่อง 'Monster' อยู่ในขณะนี้

ที่มา : Nate
แปลโดย : http://www.popcornfor2.com