“สการ์เล็ตต์“ พากย์เสียง “คา“ งูเหลือมยักษ์ ใน “เมาคลี“
2016-04-10 20:17:53
Advertisement

"คา" หมายตาเมาคลีไว้แล้ว ในตอนที่เธอเจอเขาอยู่ตามลำพังในป่า งูหลามตัวใหญ่นี้ได้ใช้น้ำเสียงที่เย้ายวนและสายตาสะกดจิตของเธอในการครอบงำลูกมนุษย์ และ เมาคลี ก็พบว่าตัวเองไม่อาจต้านทานอ้อมกอดต้องมนต์ของเธอได้  แม้ว่าฟาฟโรว์อยากจะรักษาจิตวิญญาณของตัวละครตัวนี้เอาไว้ แต่เขาก็ตัดสินใจเปลี่ยนแปลงเพศของมัน

ฟาฟโรว์ ผู้กำกับ “เมาคลีกำลังสำรวจพื้นที่ต่างๆ ในป่า ที่ที่ปกคลุมไปด้วยหมอก มืดหม่นกว่าและลึกลับกว่าพื้นที่ใดๆ ในป่า นั่นเป็นที่ที่คาอาศัยอยู่ นั่นเป็นที่ที่เธอได้ครอบงำเขา จนกระทั่งบาลูช่วยเขาและพาเขากลับมาถ้ำของเขาน่ะครับ  ผมจำดวงตาสะกดจิตของคาที่มีวงล้อหมุนติ้วได้ครับ  ในเวอร์ชั่นปี 1967 ทุกตัวเป็นเพศชาย ผมก็เลยคิดว่าสำหรับคาแล้ว มันมีโอกาสที่จะเสริมแต่งอะไรเข้าไปเพิ่มขึ้นอีกครับ ผมจำได้ว่าได้ดูหนังเรื่อง ‘Her’ และผลกระทบที่สการ์เลตต์สร้างขึ้นมาได้โดยใช้เพียงแค่เสียงของเธอ  เธอมีเสียงที่มีเสน่ห์เหลือเกินครับ” ผู้กำกับเผยว่าความทรงจำที่ชัดเจนที่สุดที่เขามีต่อ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1967 คืองูตัวนี้ “จอน ฟาฟโรว์” เลือกนักแสดงหญิง ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ “สการ์เลตต์ โจแฮนสัน” มาเนรมิตชีวิตให้งูผู้เย้ายวนใจ 

โจแฮนสัน “ตั้งแต่ฉันยังเด็ก ฉันก็ชอบงานพากย์เสียงค่ะ นักแสดงทุกคนมีเครื่องมือที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าจะเป็นรูปร่างหรือเสียงของเรา ในตอนที่คุณถูกพรากจากอย่างใดอย่างหนึ่ง คุณก็จะรับรู้ถึงสิ่งอื่นๆ ได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น มันเป็นกระบวนการที่น่าสนใจค่ะและบางครั้ง คุณก็จะเจอกับเรื่องบังเอิญและองค์ประกอบที่น่ายินดี ที่จะช่วยเสริมแต่งการแสดงของคุณ มันเป็นวิธีที่น่าสนใจในการทำงานและล้วงลึกลงไปค่ะ

สำหรับฉันโอกาสในการพากย์เสียง คา ตามความคิดของจอน [ฟาฟโรว์] เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นมากๆ งูจากหนังแอนิเมชั่นเป็นผู้ชาย  เขาเป็นเวอร์ชั่นที่เป็นมิตรและตลกกว่า แต่ในหนังเรื่องนี้  คาล่อลวงและหลอกล่อเมาคลีด้วยการเล่าเรื่องของเธอ  ด้วยน้ำเสียงของเธอ เธอเป็นกระจกที่สะท้อนอดีตของเมาคลี มันน่าตื่นเต้นมากที่ได้นำเสนอตัวละครตัวนี้แบบใหม่ในเรื่องราวนี้ค่ะ ฉันได้เห็นคานิดๆ ในช่วงถ่ายทำแรกๆ ค่ะ มันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับฉันที่จะได้เห็นว่าเธอมีรูปร่างอย่างไรเมื่อเทียบกับเมาคลี เพื่อช่วยในการกำหนดความหนักเบาของเสียงของฉัน

ฉันมีเครื่องมือชิ้นเดียว คือเสียงของฉัน มันก็เลยจะเป็นเรื่องยากมากๆ ถ้าไม่ได้มีภาพเบื้องต้นเป็นข้อมูลอ้างอิงไว้บ้างน่ะค่ะ คาสวยมาก ลักษณะการเคลื่อนไหวของเธอมีเสน่ห์มากๆ และเย้ายวนใจ ผู้ชมจะได้เห็นตัวละครตัวนี้ผ่านสายตาที่ไร้เดียงสาของเมาคลีเด็กชายตัวน้อย พวกเขาจะกลาย เป็นส่วนหนึ่งของโลกของเขาค่ะ  ความทรงจำเกี่ยวกับเวอร์ชั่น ปี 1967 ของ  “” ที่ชัดเจน

ฉันจำซาวน์แทร็คของมันได้ดีค่ะ มันได้รับความนิยมมากตอนฉันเป็นเด็ก เพลง ‘Bare Necessities’ เป็นเพลงที่เด็กทุกคนที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับฉันร้องได้ และไอเดียของการที่เด็กในป่าถูกเลี้ยงดูขึ้นมาโดยสัตว์ก็เป็นเรื่องมหัศจรรย์ค่ะ ฉันคิดว่าเด็กเล็กๆสามารถเข้าถึงธีมของการตามหาครอบครัวและการค้นพบความหมายของการเป็นครอบครัวได้  คำนิยามของครอบครัวเป็นเรื่องส่วนตัวและครอบครัวก็มีได้หลายรูปแบบและขนาด แต่ท้ายที่สุดแล้ว ครอบครัวประกอบไปด้วยคนรอบตัวคุณที่รักคุณอย่างไม่มีเงื่อนไขค่ะ” ตัวละครตัวนี้ถูกออกแบบให้น่าสะพรึงกลัว และก็น่าเชื่อ เธอพูด   

 “The Jungle Book” เป็นผลงานเรื่องที่ 3 ที่โจแฮนสันได้ร่วมงานกับ จอน  แฟฟโรว์ ผู้กำกับ โดยเธอได้รับบท แบล็ค วิโดว์ ใน  “Iron Man 2” 

 

ที่มา  http://movie.sanook.com/59385/

 

 


Latest

Facebook Conversations

Canada Goose Outlet


Jordan Shoes Air


Air Jordan Retro Sale


Nike Air Huarache For Sale


Moncler Outlet Store


official NHL jerseys


new pandora charms


ugg clearance


Ray ban sale online


Adidas Originals Stan Smith


coach factory outlet online


Cheap Michael Kors


Pandora Store


canada goose jackets on sale


Boost Yeezy Sale On Line


adidas outlet


Air Max Pas Cher


Nike Shoes Discount Marketplace


Air Nike


Air max dam


Pandora Store


zapatos de futbol nike


Moncler Sale


ugg factory outlet


Nike Roshe Run Sale


christian louboutin outlet


cheap uggs


womens nike air max


nike air jordan pas cher


uggs for women


cheap nike air max


pandora outlet store


nike air


Michael Kors Handbags Discount


chaussures nike pas cher


nike shoes


Pandora Store Sale


reebok running shoes


chaussure basket homme


Nike Air Sneakers


Nike Soccer Cleats Boots


Adidas Superstar


Original Ugg Boots


Toms Outlet Online


scarpe hogan outlet


Jordan Sneakers For Sale


ugg store


Oakley Sunglasses Cheap


retro jordans for cheap


louboutin heels


toms shoes outlet


Nike Zapatos


air force one pas cher


Air Max Sneakers


Adidas Originals Superstar


chaussure Nike homme


Boty Nike Air


new yeezy shoes


botas de futbol


Jordan Store


zapatillas nike baratas


nike air max running shoes


zapatillas running


pandora beads


Timberland Outlet


hogan scontate


goedkope nike air max


Air Max Femme


Michael Kors


Doudoune Moncler Femme Pas Cher


nfl store


Ray-Ban Official Discounted Site


Coach Bags On Sale


fitflops sale uk


toms sale


nike mercurial soccer cleats


Moncler Outlet Online


uggs outlet


Ugg Pas Cher Femme


converse store


Canada goose dam


Nike Air Damen


TOMS SHOES OUTLET


nike schuhe günstig


Discount Air Max


scarpe nike


Yeezy Men


adidas store


billige nike sko


Nike Air Max Goedkoop


Ray Ban Sunglasses Online


Vans Black Sneakers


Air max levně


Air Max Kopen


Air Max 90


Hugo Boss Sale


Nike Air Jordan 11


prada outlet


Uggs Pas Cher Soldes


Adidas Shoes Discount Marketplace


Descuentos Nike


abercrombie and fitch store


Nike Air Pas Cher


new jordan releases


Adidas Superstar Sale Online


Yeezy Shoes Discount Marketplace


Nike Online Store


Nike Air Max Cheap


UGG BOOTS FOR WOMEN


Jordan Schoenen


Doudoune Moncler Pas Cher


Nike Shox Cheap


huarache sneakers


Nike Store


pandora jewelry store


Boutique Ugg


Hogan Outlet


Kobe Shoes Nike


canada goose jacket outlet


nike sportschuhe


Soccer Boots Outlet nike


Ugg boots Sale


longchamp bags on sale


newest lebron shoes


nike joggesko


Yeezy Black


Nike Factory Store


moncler outlet


Uggs For Cheap


nike jordan shoes


Canada Goose Womens Coats


Adidas Neo Discount Sale


Nike Air Women


nike sneakers


nike tn pas cher


Yeezy Boost Sale Online


Nike Air 90


Scarpe Air Max


The official UGG


Doudoune Moncler Site Officiel


Canada Goose Outlet


Negozi Pandora


Chaussure Nike Air Max Pas Cher


zapatilla adidas


religion store


Michael Kors Outlet


günstige nike schuhe


nike sb stefan janoski


Nike Shoes Sale Store


ADIDAS NMD SALE ON LINE


vans shoe store


moncler jacket sale


Moncler Jackets Discount Marketplace


Ugg Pas Cher En France


Nike Pas Cher Femme


Pandora Official Website


Ugg Outlet Online Store


cheap uggs for women


Nike Shox discount Sale


Bottes Ugg Femme Pas Cher


Stone Island Outlet



CCMrs 2017.3.23
โดย ผู้เยี่ยมชม
วันที่ 2017-03-23 12:16:44| IP 139.162.115.32

อีเมล์   รหัสผ่าน  

สามารถตอบแสดงความคิดเห็นได้เฉพาะสมาชิกเท่านั้น คลิกเข้าสู่ระบบสมัครสมาชิกได้ที่นี่


แสดงความคิดเห็น