เมื่อวันที่ 15 ต.ค. ที่ผ่านมา รายการ “Nightline” ซึ่งเป็นรายการข่าวที่ออกอากาศทุกคืนทางช่อง ABC ของอเมริกา ได้ฉายเรื่องราวเกี่ยวกับเคป็อบ โดยเริ่มตั้งแต่ "กังนัมสไตล์" ของ PSY จนมาถึงสาวๆ โซนยอชิแด (SNSD) โดยได้เรียกพวกเธอว่า “กลุ่มสาวๆ ที่สร้างกระแสความนิยมไปทั่วโลก”

ฉากที่แสดงให้เห็นภาพของกลุ่มแฟนคลับทำมือรูปหัวใจโบกไปมาให้สาวๆ โซนยอชิแด (SNSD) เพื่อต้อนรับการมาเยือนนิวยอร์คของพวกเธอเมื่อตุลาคมปีที่แล้วกับคอนเสิร์ต “SMTOWN LIVE in NEW YORK” ถูกนำมาฉายในรายการ “Nightline” นี้ เพื่อเกริ่นนำเป็นจุดเริ่มต้นของการอธิบายความสำเร็จและความนิยมของกระแสเคป็อบของ “กังนัมสไตล์” รายการ “Nightline” นั้นได้มีการนำเสนอและพาไปรู้จักกับธุรกิจด้านอุตสาหกรรมบันเทิงของเคป็อบผ่านทางค่ายยักษ์ใหญ่อย่าง SM Entertainment และยังพาเข้าไปชมภายในสำนักงานของบริษัทอีกด้วยเพื่อไปชมขั้นตอนของการเข้ามาเป็นเด็กฝึกในค่าย ผู้บรรยายของรายการ “Nightline” ยังพูดถึงโซนยอชิแด (SNSD) โดยบอกว่า ”สิ่งที่ฮิตที่สุดก็คือเกิร์ลกรุ้ปที่มีสมาชิก 9 คนอย่างโซนยอชิแด (SNSD) นั่นเอง”

คลิปจากศิลปิน SM คนอื่นๆ อย่างเช่น มิวสิควิดีโอของ Super Junior, f(x) และ EXO ก็ถูกฉายตามมาเหมือนกับมิวสิควิดีโอของโซนยอชิแด (SNSD) ทั้ง “Genie” “Run Devil Run” “Gee” และ “The Boys” โดยผู้บรรยายได้กล่าวถึงความสำเร็จของเพลงพวกเธอที่ได้ติดอันดับต้นๆ ของชาร์ทเพลง



-------------------------------------------------------

Source: [email protected]
Written by: MoonSoshi9@soshified
Edited by: bhost909@soshified
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com/
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด