แฟนคลับส่วนหนึ่งได้มีโอกาสเจอฮีชอล (Heechul) ระหว่างถ่ายทำรายการ Maknam Square ของช่อง SBS และพวกเขารู้สึกเศร้าเมื่อฮีชอลเอาแต่ขอโทษแฟนคลับ ซึ่งก่อนหน้านี้ ฮีชอล เพิ่งมีข่าวเปิดตัวคบหากับ โมโมะ (Momo) สมาชิกวง TWICE และเขาได้ออกมาประกาศว่าจะหยุดทำวิดีโอในช่อง YouTube ของตัวเองซักระยะหลังจากมีข่าวออกมา

ข้อความข้างล่างเป็นสิ่งที่แฟนคลับที่ได้เจอฮีชอลในรายการเขียนถึงเขาว่า...

“ตอนที่ฉันสบตากับเขา เขาพูดว่า ‘ผมรู้สึกผิดเพียงแค่สบตาคุณ’ และเขาเอาแต่พูดว่าขอโทษ ฉันเลยพยายามทำให้บรรยากาศดีขึ้น โดยพูดมุกตลกว่า ‘คุณรู้สึกแย่เหรอ? นี่คงเป็นสาเหตุที่คุณอยากให้พวกเรามีแฟนซินะ?’ แต่เขากลับตอบมาว่า ‘ผมรู้สึกผิดจริงๆนะ...แล้วก็ที่มีบทความในเน็ตเขียนว่าเราเดทกันมา 3 ปีแล้วนั่นไม่เป็นความจริงเลย’”

 “ฉันบอกว่าเขาไปว่า ฉันมาที่นี่เพื่อเจอเขา และทำให้เขารู้ว่าฉันยังสนับสนุนเขาอยู่ แต่เขาก็เอาแต่พูดว่าขอโทษ และเขานั้นรู้สึกซาบซึ้งใจมาก เขามองหน้าฉันตรงๆไม่ได้ด้วยซ้ำ เพราะมองเมื่อไหร่ก็ขอโทษเมื่อนั้น ถ้าเป็นปกติล่ะก็ เขาคงปล่อยมุกแล้วก็หัวเราะ แต่ตอนนี้ ทุกครั้งที่พวกเขามองพวกเรา เขาเอาแต่พูดขอโทษและรู้สึกผิด”

 “มันเจ็บปวดนะ ที่เห็นเขาเอาแต่พูดขอโทษ ฉันเลยพูดตลกตอนที่จะกลับว่า “แม่ของฉันบอกว่า คุณตกอันดับจากที่ 4 เป็นที่ 5 แล้วนะ! แต่เขาก็ไม่ตลกด้วย และบอกว่าเขาตลกไม่ได้หรอกในเวลานี้” (ในภาษาเกาหลี คำว่า อันดับ 4 ออกเสียงเหมือนคำว่า ลูกเขย ในที่นี่สิ่งที่แฟนคลับหมายถึงคือ ฮีชอลไม่ได้เป็นลูกเขยในอนาคตของคุณแม่ของเธออีกต่อไป)

แฟนคลับและคนที่ไม่ใช่แฟนคลับต่างคอมเม้นท์ถึงฮีชอลว่า :

- ถ้าไอดอลที่ฉันชอบทำแบบนี้ ฉันก็โอเคนะถ้าเขาจะออกเดทกับใครซักคน

- ถึงแม้เขาจะเดบิวต์มา 15 ปีแล้ว เขาก็ยังคงคิดถึงแฟนคลับ และพยายามอย่างหนัก ฉันหวังว่าเขาจะมีความสุขตลอดไป

- ฉันคิดว่าจะพูดแบบนี้ได้กับไอดอลรุ่นก่อนๆ ไม่คิดว่าจะคุยแบบนี้กับไอดอลเจเนอเรชั่น 3 ได้

- ถ้าไอดอลที่ฉันชอบแสดงออกเหมือนฮีชอล ฉันก็โอเคแหละถ้าเขาจะเดทกับใครซักคน

- ฮีชอลเป็นคนดีอ่ะ การที่เขาขอโทษแฟนคลับหลังจากมีข่าวเดท แสดงถึงการแคร์แฟนคลับของเขา

- เขาเข้าใจแฟนคลับของเขา

- ฉันก็ชอบฮีชอลมาตลอดนะ แต่ตอนนี้คิดว่าชอบเขามากขึ้นไปอีก

- อิจฉาแฟนคลับของฮีชอลจัง 

- ฉันสัมผัสได้ถึงความจริงใจในคำพูดและท่าทางของเขา

ขอให้ฮีชอลมีความสุขตลอดไปเลยนะ!

ที่มา  https://www.koreaboo.com

แปลโดย  http://popcornfor2.com